机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫16民终1547号

公民合法的民事权益受法律保护，侵害公民民事权益的，依法应予赔偿。周口市公安局交通管理支队六大队作出【2016】第201610181440号道路交通事故认定书，认定事实清楚，责任划分客观公正，予以采纳。因豫Ｐ×××××号小型普通客车在平安财险周口公司投保有交强险，在太平财险周口公司投保有商业第三者责任险，平安财险周口公司应在交强险责任限额范围内对原告夏运海的损失予以赔偿；交强险赔偿不足部分由太平财险周口公司在商业第三者责任险根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定根据事故责任比例由侵权人予以赔偿。原告夏运海的各项损失为：医疗费9761.57元、误工费11573.53元【2800元×（4个月+4天）】、护理费2367.65元（30864元天÷365天×28天=2367.65元）、住院伙食补助费840元（30元/天×28天）、营养费840元（30元/天×28天）；残疾赔偿金54465.84元（27232.92元/年×20年×10%）、鉴定费1018元、交通费500元、精神慰抚金5000元、被扶养人生活费4808.49元（夏学亮8586.59元/年×7年×

公民合法的民事权益受法律保护，侵害公民民事权益的，依法应予赔偿。周口市公安局交通管理支队六大队作出【2016】第201610181440号道路交通事故认定书，认定事实清楚，责任划分客观公正，予以采纳。因豫Ｐ×××××号小型普通客车在平安财险周口公司投保有交强险，在太平财险周口公司投保有商业第三者责任险，平安财险周口公司应在交强险责任限额范围内对原告夏运海的损失予以赔偿；交强险赔偿不足部分由太平财险周口公司在商业第三者责任险根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定根据事故责任比例由侵权人予以赔偿。原告夏运海的各项损失为：医疗费9761.57元、误工费1157

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫16民终1547号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司。负责人：邹建刚，该公司经理。委托诉讼代理人：付慧慧，该公司员工。被上诉人（原审原告）：夏运海，男，1967年9月15日生，汉族，住河南省周口市川汇区。委托诉讼代理人：马荣梅、李亮，周口148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：徐道恩，男，1980年4月1……