劳动争议 （2016）湘05民终802号
裁判要旨
岳江平、邵阳ＸＸ百货有限责任公司已通过协商达成和解协议，双方撤回上诉的申请出于自愿，符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人岳江平、邵阳ＸＸ百货有限责任公司撤回上诉。本案二审诉讼费20元，减半收取为10元，由岳江平、邵阳ＸＸ百货有限责任公司各自负担5元。本裁定为终审裁定。审 判 长 朱红伟审 判 员 潘 婷代理审判员 汪 臻二〇一六年七月二十九日代理书记员 谢心瑜附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。 更多数据：www.
摘要
岳江平、邵阳ＸＸ百货有限责任公司已通过协商达成和解协议，双方撤回上诉的申请出于自愿，符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人岳江平、邵阳ＸＸ百货有限责任公司撤回上诉。本案二审诉讼费20元，减半收取为10元，由岳江平、邵阳ＸＸ百货有限责任公司各自负担5元。本裁定为终审裁定。审 判 长 朱红伟审 判 员 潘 婷代理审判员 汪 臻二〇一六年七月二十九日代理书记员 谢心瑜附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。 更多数据：www.
正文（节选）
湖南省邵阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘05民终802号上诉人（原审原告）岳江平。委托代理人岳海平，湖南东放明律师事务所律师。上诉人（原审被告）邵阳ＸＸ百货有限责任公司。法定代表人雷吉泉，该公司总经理。委托代理人邓雄，湖南富强律师事务所律师。上诉人岳江平、邵阳ＸＸ百货有限责任公司因劳动争议纠纷一案，不服湖南省邵阳市大祥区人民法院于二○一六年五月九日作出的（2016）湘0503民初1……