机动车交通事故责任纠纷 （2014）泸民终字第481号

公民享有生命、健康权，当公民的生命、健康权受到侵权行为侵害时，侵权行为人应当在其责任范围内承担民事赔偿责任。本案事发前，唐世英已迁入城镇居民户口，故应按照城镇居民的相关赔付标准计算。本案交通事故经交警部门认定，驾驶员庞诚承担事故主要责任，驾驶员刘伟承担事故次要责任，唐世英等人不承担事故责任。诉讼中，中国人民财产保险股份有限公司泸州市江阳支公司、四川泸州长龙运业集团有限公司对唐世英的伤残等级提出异议，但未举出足以反驳该鉴定结论的有关证据，故一审法院对四川菲斯特司法鉴定所作出鉴定意见予以采信，对四川泸州长龙运业集团有限公司提出重新鉴定的申请不予准许。根据交警部门的责任认定，本案中唐世英因交通事故产生的各项损失712183.22元，川E291**号车的所属单位四川泸州长龙运业集团有限公司应在其驾驶员庞诚的责任范围内（主责70%）承担相应的民事责任；川E279**号车实际车主瞿刚应在其驾驶员刘伟的责任范围内（次责30%）承担相应的民事责任，并由其挂靠单位泸州吉翔物流有限公司纳溪分公司承担连带责任。四川泸州长龙运业集团有限公司的川E291**号车，虽然在中国人民财产保险股份有限公司泸州市纳溪支公

公民享有生命、健康权，当公民的生命、健康权受到侵权行为侵害时，侵权行为人应当在其责任范围内承担民事赔偿责任。本案事发前，唐世英已迁入城镇居民户口，故应按照城镇居民的相关赔付标准计算。本案交通事故经交警部门认定，驾驶员庞诚承担事故主要责任，驾驶员刘伟承担事故次要责任，唐世英等人不承担事故责任。诉讼中，中国人民财产保险股份有限公司泸州市江阳支公司、四川泸州长龙运业集团有限公司对唐世英的伤残等级提出异议，但未举出足以反驳该鉴定结论的有关证据，故一审法院对四川菲斯特司法鉴定所作出鉴定意见予以采信，对四川泸州长龙运业集团有限公司提出重新鉴定的申请不予准许。根据交警部门的责任认定，本案中唐世英因交通事故产

四川省泸州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泸民终字第481号上诉人（原审被告）泸州吉翔物流有限公司纳溪分公司。组织机构代码68792261-7。住所地泸州市纳溪区棉花坡镇安富村五社。法定代表人李广飞，总经理。委托代理人张云，男，1978年9月10日生，汉族，住四川省泸州市龙马潭区。系泸州吉翔物流有限公司纳溪分公司职工。被上诉人（原审原告）唐世英，女，1975年8月18日生，汉族，住泸州……