劳动争议 （2021）晋07民终320号

张志文因工伤后续治疗要求邢台奥锋公司支付产生的医疗费8312.68元,住院期间伙食补助费1400元,护理费1400元，交通费300元，共计11412.68应予支持。邢台奥锋公司认为之前给付张志文的一次性工伤医疗补助金55386元涵盖张志文的工伤后续治疗缺乏法律依据，《工伤保险条例》第三十条是关于职工因工作遭受事故伤害享受工伤保险待遇的规定，其中包括治疗工伤的费用，《工伤保险条例》第三十七条是关于一次性工伤医疗补助金的规定，一次性工伤医疗补助金是工伤保险待遇的一种，是对因工伤致残的劳动者给予的一次性职业伤害补偿，正如邢台奥锋公司所称其在前期也支付了张志文的住院医疗费和一次性工伤医疗补助金，可见这两个费用之间不存在竞合。两个条款是对不同内容的规定。依据《工伤保险条例》第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，原审判决:一、邢台奥锋公司在判决生效后三日内给付张志文因工伤产生的后续治疗费用，包括医疗费8312.68元，住院期间伙食补助费1400元，护理费1400元，交通费300元，共计11412.68元。二审期间，当事人均未提供新的证据，二审经审理查明的事实与一审查明的事实一

张志文因工伤后续治疗要求邢台奥锋公司支付产生的医疗费8312.68元,住院期间伙食补助费1400元,护理费1400元，交通费300元，共计11412.68应予支持。邢台奥锋公司认为之前给付张志文的一次性工伤医疗补助金55386元涵盖张志文的工伤后续治疗缺乏法律依据，《工伤保险条例》第三十条是关于职工因工作遭受事故伤害享受工伤保险待遇的规定，其中包括治疗工伤的费用，《工伤保险条例》第三十七条是关于一次性工伤医疗补助金的规定，一次性工伤医疗补助金是工伤保险待遇的一种，是对因工伤致残的劳动者给予的一次性职业伤害补偿，正如邢台奥锋公司所称其在前期也支付了张志文的住院医疗费和一次性工伤医疗补助金，可见这

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）晋07民终320号上诉人（原审被告）：邢台奥锋汽车维修服务有限公司，住所地:河北省邢台市任县天口乡北定村。法定代表人:吴晓骞，系该公司经理。委托诉讼代理人:尹国忠，河北晓阳合众（任县）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张志文。委托诉讼代理人:甄晋生，山西珍成律师事务所律师。上诉人邢台奥锋汽车维修服务有限公司(以下简称“邢台奥锋公司”)因与被……