机动车交通事故责任纠纷 （2014）保民一终字第567号

张宁驾驶冀F×××××、冀F×××××挂重型半挂车，与张树辉驾驶的刘孟郊的冀F×××××重型自卸货车发生交通事故，致张树辉受伤，所驾刘孟郊的车辆受损。蠡县公安交通警察大队认定张宁负事故的全部责任。原、被告对此认定书均无异议，原审法院予以确认。对此事故给二原审原告造成的损失，因张宁的冀F×××××、冀F×××××车辆在人保财险蠡县支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业三者险，应首先由人保财险蠡县支公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分按事故责任比例在第三者责任限额内予以赔偿。张树辉因此次交通事故造成的损失包括：医疗费8838.29元，对于购买一次性用具的50元，因不是正式发票，不予支持。住院伙食补助费700元（14天×50元），护理费490元（14天×35元），对于原告张树辉主张超出部分不予支持。误工费13147元（46143元÷365天×104天），原告请求13274元，对其超出部分不予支持；张树辉系司机且有从业资格，故其主张按交通运输业收入标准计算应予认可。以上损失共计23175.29元。刘孟郊的车辆损失，经物价部门鉴定车损冀F×××××为125360元，被告认为系单方委托不

张宁驾驶冀F×××××、冀F×××××挂重型半挂车，与张树辉驾驶的刘孟郊的冀F×××××重型自卸货车发生交通事故，致张树辉受伤，所驾刘孟郊的车辆受损。蠡县公安交通警察大队认定张宁负事故的全部责任。原、被告对此认定书均无异议，原审法院予以确认。对此事故给二原审原告造成的损失，因张宁的冀F×××××、冀F×××××车辆在人保财险蠡县支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业三者险，应首先由人保财险蠡县支公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分按事故责任比例在第三者责任限额内予以赔偿。张树辉因此次交通事故造成的损失包括：医疗费8838.29元，对于购买一次性用具的50元，因不是正式发票，不予支持。

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保民一终字第567号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司蠡县支公司，住所地蠡县城内。负责人刘文军，该公司经理。委托代理人刘超。被上诉人（原审原告）刘孟郊，农民。被上诉人（原审原告）张树辉，农民。以上二被上诉人的委托代理人靖胜奇。原审被告张宁。上诉人中国人民财产保险股份有限公司蠡县支公司（以下简称人保财险蠡县支公司）因机动车交通事故责任……