机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫13民终6127号

一、公民健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。经交警部门认定，被告杜建营负全部责任；夏春辉、张柯、吴九菊不承担责任。该事故认定书认定事实清楚，责任划分适当，一审法院予以采信。被告杜建营作为侵权责任人，应当承担合理范围内的赔偿责任。二、被告杜建营所驾驶事故车辆车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司菏泽中心支公司投保有机动车交通事故责任强制保险及第三者责任险，且事故发生在保险期间内。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。因此，被告中国太平洋财产保险股份有限公司菏泽中心支公司对于造成原告的损失应承担赔偿责任。三、依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，原告吴九菊在本次交通事故中造成的损失如下：1、医疗费，原告支出住院医疗费19744.87元，门诊医疗费201元，有发票及病历能够证实，一审法院予以支持。2、住院伙食补助费，原告住院18天每天50元，计900元；3、营养费，原告的营养期鉴定为75天，每天20元，计150

一、公民健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。经交警部门认定，被告杜建营负全部责任；夏春辉、张柯、吴九菊不承担责任。该事故认定书认定事实清楚，责任划分适当，一审法院予以采信。被告杜建营作为侵权责任人，应当承担合理范围内的赔偿责任。二、被告杜建营所驾驶事故车辆车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司菏泽中心支公司投保有机动车交通事故责任强制保险及第三者责任险，且事故发生在保险期间内。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。因此，被告中国太平洋财产保险股份有限

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫13民终6127号上诉人(原审被告)：中国太平洋财产保险股份有限公司菏泽中心支公司，住所地山东省菏泽市黄河东路2999号。负责人：袁庆军，任公司总经理。委托诉讼代理人：赵孝印，山东邦治律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴九菊，女，汉族，1970年9月29日出生，初中文化程度，经商，户籍地方城县。被上诉人（原审原告）：夏春辉，男，汉族，19……