故意伤害 （2014）邯市刑终字第126号

被告人张某琐事将被害人段社安殴打致轻伤，蔡素莲殴打致轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。本案系因民间矛盾激化引发，鉴于本案发生的起因以及被害人对本案的发生具有一定的过错，故可对被告人酌情予以从轻处罚。在追究被告人张某刑事责任的同时，被告人张某还应当赔偿由于其犯罪造成附带民事诉讼原告人段社安的经济损失医疗费4116.13元、误工费483.08元、护理费483.08元、住院期间伙食补助费650元，计5732.29元；蔡素莲的经济损失医疗费4948.53元、误工费594.56元；护理费594.56元、住院期间伙食补助费800元，计6937.65元。因附带民事诉讼原告人对本案的发生具有一定的过错，故可适当减轻被告人的民事责任，由被告人张某承担两被害人70%的赔偿责任，即赔偿附带民事诉讼原告人段社安4012.60元，赔偿蔡素莲4856.35元。依照最高人民法院量刑指导意见的相关规定，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月

被告人张某琐事将被害人段社安殴打致轻伤，蔡素莲殴打致轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。本案系因民间矛盾激化引发，鉴于本案发生的起因以及被害人对本案的发生具有一定的过错，故可对被告人酌情予以从轻处罚。在追究被告人张某刑事责任的同时，被告人张某还应当赔偿由于其犯罪造成附带民事诉讼原告人段社安的经济损失医疗费4116.13元、误工费483.08元、护理费483.08元、住院期间伙食补助费650元，计5732.29元；蔡素莲的经济损失医疗费4948.53元、误工费594.56元；护理费594.56元、住院期间伙食补助费800元，计6937.65元。因附带民事诉讼原告人对本案的发生具有一定的过错，故可适当

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）邯市刑终字第126号原公诉机关河北省永年县人民检察院。上诉人（原审被告人）张某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年8月31日被刑事拘留，同年9月5日被逮捕。现羁押于永年县看守所。原审附带民事诉讼原告人段社安，农民。系本案被害人。原审附带民事诉讼原告人蔡素莲，农民。系本案被害人。河北省永年县人民法院审理河北省永年县人民检察院指控……