机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第1069号

公民健康权、财产权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本次交通事故，陈培保负事故全部责任，人保南京分公司承保交强险的苏A×××××号小型客车驾驶员钟炜不负事故责任，故张小庆因本次交通事故产生的损失依法应当先由平安保险公司江苏分公司在交强险有责任限额内，人保南京分公司在交强险无责任限额内承担赔偿责任；平安保险江苏分公司和人保南京分公司在交强险限额内不能赔偿的部分，再由平安保险江苏分公司根据保险合同约定对于非医保用药和停车费之外的损失承担全部赔偿责任。张小庆于事故发生前在混凝土公司和水泥公司兼职从事销售工作，虽然提供了相关劳动合同、聘用合同、工资支出凭证及证人证言等证据，但考虑张小庆从事销售工作，证人周某与其存在亲属关系，张小庆主张误工6个月实际减少收入111471元证据不足，故法院参照2012年江苏省从事批发业在岗职工平均工资标准48677元∕年的2倍确定张小庆误工6个月损失为48677元。张小庆因本次交

公民健康权、财产权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本次交通事故，陈培保负事故全部责任，人保南京分公司承保交强险的苏A×××××号小型客车驾驶员钟炜不负事故责任，故张小庆因本次交通事故产生的损失依法应当先由平安保险公司江苏分公司在交强险有责任限额内，人保南京分公司在交强险无责任限额内承担赔偿责任；平安保险江苏分公司和人保南京分公司在交强险限额内不能赔偿的部分，再由平安保险江苏分公司根据保险合同约定对于非医保用

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第1069号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市建邺区江东中路108号万达广场C座16楼。代表人陈雪松。委托代理人庞龙、张延战，江苏联创伟业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张小庆，男，1965年6月22日生，汉族，某公司销售经理。委托代理人徐贇，江苏同盛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈培保，男……