机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第2492号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案肇事车辆在平安保险公司投有交强险和三者险，陶越的损失应先由平安保险公司在交强险限额内依法予以赔偿，不足部分由平安保险公司按照事故责任比例予以赔偿。本次事故中，孔国权负次要责任，根据陶越、孔国权所负责任，结合双方驾驶车辆属性，应由平安保险公司承担40%赔偿责任。关于陶越的损失：1.医疗费，住院及门诊的医疗费18276.11元，关于非医保用药，平安保险公司的主张不符合法律规定，应当予以赔偿。但因医疗费票据中有伙食补助费105元，应从中扣除，医疗费应认定为18276.11元-105元=18171.11元；2.住院伙食补助费，住院7天，依法应确定为7天×18元／天=126元；3.营养费，法院酌定为12元／天×60天=720元；4.护理费，法院确定护理费标准为60元／天，护理费为60元／天×60天=3600元；5.残疾赔偿金，陶越构成十级伤残，其残疾赔偿金为32538元／年×2

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案肇事车辆在平安保险公司投有交强险和三者险，陶越的损失应先由平安保险公司在交强险限额内依法予以赔偿，不足部分由平安保险公司按照事故责任比例予以赔偿。本次事故中，孔国权负次要责任，根据陶越、孔国权所负责任，结合双方驾驶车辆属性，应由平安保险公司承担40%赔偿责任。关于陶越的损失：1.医疗费，住院及门诊的医疗费18276.11元，关于非医保用药，平安保险公司的主张不符合法律规定，应

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第2492号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，组织机构代码证：83477427-2，住所地南京市正洪街18号东宇大厦六层。代表人原廷会。委托代理人张延战，江苏联创伟业律师事务所律师。委托代理人张敬成，江苏联创伟业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陶越，男，汉族，1995年11月12日生。委托代理人杨小雪，江苏高……