机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂01民终199号

公民的合法权益受法律保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身损害的，应当首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任，不足部分由侵权人按照道路交通安全法及侵权责任法的规定予以赔偿。一、事故车辆在人保车商营销服务部仅购买了机动车交通事故责任强制保险，人保车商营销服务部已经依法履行了（2013）鄂江汉巡民初字第00917号民事判决。故人保车商营销服务部已经在机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任，对吕传虞再次要求人保车商营销服务部承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。二、根据（2013）鄂江汉巡民初字第00917号民事判决，对吕传虞要求陈少明承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。三、鉴于吕传虞的年龄及其伤情已经构成二级伤残，对吕传虞根据本案中的鉴定意见给予其基础治疗费的主张予以支持。根据2016年6月24日湖北中真司法鉴定所协和法医司法鉴定室对吕传虞的伤情出具的鉴定意见，对吕传虞请求赔偿后续医疗费的主张不予支持。故本案中吕传虞的损失包括：1.吕传虞的基础治疗费：根据（2013）鄂江汉巡民初字第00917号民事判决和2016年6月24日

公民的合法权益受法律保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身损害的，应当首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任，不足部分由侵权人按照道路交通安全法及侵权责任法的规定予以赔偿。一、事故车辆在人保车商营销服务部仅购买了机动车交通事故责任强制保险，人保车商营销服务部已经依法履行了（2013）鄂江汉巡民初字第00917号民事判决。故人保车商营销服务部已经在机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任，对吕传虞再次要求人保车商营销服务部承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。二、根据（2013）鄂江汉巡民初字第00917号民事判决，对吕传虞要求

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂01民终199号上诉人（原审被告）：张少虎，男，1986年12月27日出生，汉族，住湖北省武汉市硚口区。委托诉讼代理人：缪宏伟，湖北金卫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕传虞，男，1938年1月29出生，汉族，住湖北省黄石市西塞山区。委托诉讼代理人：吕明（吕传虞之女），住湖北省武汉市江汉区。委托诉讼代理人：杜想生，男，住湖北省武汉市江汉……