机动车交通事故责任纠纷 （2017）川11民终310号

根据袁学琼的诉讼请求，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……”和第二十二条规定“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”，该院对袁学琼因此次交通事故造成的损失确认如下：1.医疗费，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一、二款规定，已发生的医疗费应当根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据予以确认；必然发生的后期医疗费即续医费应当根据医疗证明和鉴定结论予以确认。根据袁学琼和王智提交的医疗费票据，袁学琼已发生医疗费为22834.01元（22365.01元＋469.00元）。袁学琼主张确认续医费7000.00元，虽然袁学琼提交的井研县人民医院出院证明书载明骨折愈合后行内固定取出术需手术费约7000.00元，但是，该出院证明书同时又载明骨折不愈合需行二次手术，因此，袁学琼必然发生的续医费尚不能确定，且袁学琼保留请求赔偿治疗骨折不愈合所产生费用的权利，所以，该院对袁学琼主张续医费

根据袁学琼的诉讼请求，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……”和第二十二条规定“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”，该院对袁学琼因此次交通事故造成的损失确认如下：1.医疗费，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一、二款规定，已发生的医疗费应当根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据予以确认；必然发生的后期医疗费即续医费应当根据医疗证明和鉴定结论予以确认。根据袁学琼和王智提

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川11民终310号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司四川省分公司国际业务营业部，住所地成都市锦江区东御街57号人保大厦21楼。负责人：方方，总经理。委托诉讼代理人：陈建，男，住四川省系该公司员工。委托诉讼代理人：先红，四川金顶律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：袁学琼，女，1964年12月29日出生，汉族，住四川省井研县。委托诉……