机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤18民终2361号

本案系机动车交通事故责任纠纷。清远市公安局清新分局交通警察大队作出的清新公交认字[2015]第00690号道路交通事故认定书，认定黄允健承担此次事故的主要责任，朱杰成承担事故次要责任，陈静霞不承担事故责任，该认定事实清楚、理据充分，该院予以采信。肇事车辆粤Rxxx**在平安清远公司投保了交强险和30万元商业三者险，因此陈静霞要求平安清远公司赔偿相关的损失依法有据，该院予以支持。黄灿荣是粤Rxxx**号车的所有人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定，由于黄允健在机动车被暂扣期间驾车肇事，黄灿荣作为车主未对黄允健的行为进行监管，在此次事故中存在过错，陈静霞要求黄灿荣承担赔偿责任的请求有理，该院予以支持。关于商业三者险应否赔偿的问题。由于黄灿荣对其在保单上的签名提出了异议，并要求对签名的笔迹进行鉴定，但平安清远公司不同意对保单上黄灿荣的签名进行鉴定，所以在没有证据表明平安清远公司已对免责条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，也没证据证明投保人已收到保险条款等材料的情况下，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十五条第二款的规定，应由其承担举证不能的法律后

本案系机动车交通事故责任纠纷。清远市公安局清新分局交通警察大队作出的清新公交认字[2015]第00690号道路交通事故认定书，认定黄允健承担此次事故的主要责任，朱杰成承担事故次要责任，陈静霞不承担事故责任，该认定事实清楚、理据充分，该院予以采信。肇事车辆粤Rxxx**在平安清远公司投保了交强险和30万元商业三者险，因此陈静霞要求平安清远公司赔偿相关的损失依法有据，该院予以支持。黄灿荣是粤Rxxx**号车的所有人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定，由于黄允健在机动车被暂扣期间驾车肇事，黄灿荣作为车主未对黄允健的行为进行监管，在此次事故中存在过错，陈静霞要求黄灿荣承担赔偿责任的请求

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤18民终2361号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司清远中心支公司。住所地：清远市清城区连江路**号首层一、二、四卡及二、三层负责人：黄志伟，该公司总经理。委托代理人：林玉琴，该公司职员。被上诉人（原审原告）：陈静霞，女，1993年5月3日出生，汉族，住清远市清新区。委托代理人：何明振，广东平正信诚律师事务所律师。被上诉人（原审……