机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀02民终5911号

被告张博驾驶的×××号摩托车与原告秦玉华驾驶的电动三轮车发生交通事故，致车辆损坏，秦玉华、赵某受伤。此次事故经玉田县公安交通警察大队认定，张博负事故的主要责任，秦玉华负事故的次要责任，赵某无责任。玉田县公安交通警察大队作出的认定结论客观公正，且不违反法律、行政法规的规定，本院予以采信。综合事故当事人的违法行为，被告张博应承担70%的责任，原告秦玉华应承担30%的责任。被告张博的行为侵犯了原告秦玉华的合法权益，应按其承担的责任比例向原告秦玉华承担民事赔偿责任。原告秦玉华、被告张博的行为侵犯了原告赵某的合法权益，应按各自承担的责任比例向原告赵某承担民事赔偿责任。原告赵某在本案中未要求秦玉华承担赔偿责任，本院对原告赵某该部分损失不作处理。×××号车辆在被告人保财险公司投保交强险。被告人保财险公司应在交强险责任限额范围内赔偿二原告因此次事故造成的经济损失，其中在交强险医疗项下，秦玉华的医疗费6073.96元、住院伙食补助费120元，赵某的医疗费为8966.32元、住院伙食补助费720元。秦玉华与赵某在医疗项下损失分别占二人损失总和的39%、61%。被告人保财险公司应在该项下分别赔偿原告秦玉华、

被告张博驾驶的×××号摩托车与原告秦玉华驾驶的电动三轮车发生交通事故，致车辆损坏，秦玉华、赵某受伤。此次事故经玉田县公安交通警察大队认定，张博负事故的主要责任，秦玉华负事故的次要责任，赵某无责任。玉田县公安交通警察大队作出的认定结论客观公正，且不违反法律、行政法规的规定，本院予以采信。综合事故当事人的违法行为，被告张博应承担70%的责任，原告秦玉华应承担30%的责任。被告张博的行为侵犯了原告秦玉华的合法权益，应按其承担的责任比例向原告秦玉华承担民事赔偿责任。原告秦玉华、被告张博的行为侵犯了原告赵某的合法权益，应按各自承担的责任比例向原告赵某承担民事赔偿责任。原告赵某在本案中未要求秦玉华承担赔偿

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）冀02民终5911号上诉人（原审原告）：秦玉华，女，1965年2月5日生，汉族，农民，住玉田县。委托诉讼代理人：吕某，女，1986年8月28日生，汉族，农民，住玉田县。系秦玉华儿媳。上诉人（原审原告）：赵某，女，2009年11月1日生，汉族，……