机动车交通事故责任纠纷 （2014）鹤民终字第201号

窦媛媛驾驶窦文兴所有的豫F930**牌号小型客车与陈书英驾驶的两轮电动车相撞，发生交通事故，致使陈书英受伤，车辆毁损。本次事故鹤壁市公安局第三分局长江路交管巡防大队认定，窦媛媛承担事故的主要责任，陈书英承担事故的次要责任。因窦文兴所有的豫F930**牌号小型客车在中国平安财产保险股份有限公司鹤壁市中心支公司投有交强险，依照法律的规定或者合同的约定，陈书英因此次交通事故遭受的损失应由中国平安财产保险股份有限公司鹤壁市中心支公司在交强险赔偿限额内代窦文兴承担赔偿责任。本院查明陈书英医药费连同外购的支架费共计16850.58元，而非18350.58元。即陈书英医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、车辆维修费等各项损失共计35355.07元，该损失并未超交强险赔付限额。综上，上诉人认为陈书英应该产生的医药费连同外购的支架费共计16850.58元，而非18350.58元，一审多计算1500元的上诉理由成立，应予支持；上诉人认为一审法院超出交强险医疗费限额判决的上诉理由不能成立，不予支持。综上，淇滨区人民法院一审判决医疗费计算认定错误，应予纠正。案经调解无效，经合议庭评议，依照《中华人民

窦媛媛驾驶窦文兴所有的豫F930**牌号小型客车与陈书英驾驶的两轮电动车相撞，发生交通事故，致使陈书英受伤，车辆毁损。本次事故鹤壁市公安局第三分局长江路交管巡防大队认定，窦媛媛承担事故的主要责任，陈书英承担事故的次要责任。因窦文兴所有的豫F930**牌号小型客车在中国平安财产保险股份有限公司鹤壁市中心支公司投有交强险，依照法律的规定或者合同的约定，陈书英因此次交通事故遭受的损失应由中国平安财产保险股份有限公司鹤壁市中心支公司在交强险赔偿限额内代窦文兴承担赔偿责任。本院查明陈书英医药费连同外购的支架费共计16850.58元，而非18350.58元。即陈书英医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鹤民终字第201号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司鹤壁中心支公司，住所地鹤壁市兴鹤大街福源小区4-02号商业楼1-2层南第1-4间。代表人李国栋，该公司总经理。委托代理人乔磊，男，1989年1月3日出生，该单位职工。代理权限为代为承认、放弃诉讼请求，选择鉴定机构，进行调解，领取法律文书。被上诉人（原审原告）陈书英，女，1973年1……