交通肇事 （2018）黑01刑终72号
裁判要旨
被告人杜某某违反交通运输管理法规，违章驾驶，造成一人死亡、一人轻伤的交通事故，后弃车逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。事故责任认定书由交警部门依法作出，内容真实，程序合法，具有证明效力，本院予以确认。被告人案发后主动投案，如实供认犯罪，属自首，可从轻处罚。附带民事诉讼被告人那某某系肇事车辆所有人，曾证实与被告人杜某某存在雇佣关系。后那某某举证其有租赁合同，欲证实其与杜某某系租赁关系，但该份合同只有二人签字，且未能提交其他证据予以佐证，也无法证实该份合同是否被出租客运管理部门所认可，故附带民事诉讼被告人那某某称其与杜某某系租赁关系的证据不足，不予支持。那某某作为该肇事车辆的所有人，应与杜某某承担连带赔偿责任。故附带民事诉讼原告人何某、张某、栾某1请求由那某某承担连带赔偿责任，应予支持。该肇事车辆道路运输证登记的挂靠单位是宏业汽车出租公司，经询问那某某，宏业汽车出租公司即哈尔滨宏业运输有限公司，宏业运输有限公司未到庭参加诉讼，视为其放弃了抗辩的权利。根据《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损
摘要
那某某、哈尔滨宏业运输有限公司（宏业汽车出租公司）交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）黑01刑终72号原公诉机关黑龙江省哈尔滨市阿城区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）那某某，女，满族，1982年11月2日出生，初中文化，无职业，住黑龙江省哈尔滨市阿城区。系本案肇事车辆所有人。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）哈尔滨宏业运输有限公司（宏业汽车出租公司）。住所地哈尔滨市阿城区碑路北大街。法定代表人于德福……