交通肇事 （2018）冀04刑终572号

被告人陈秀锋违反交通运输管理法规，酒后驾驶机动车辆，造成一人死亡、一人受伤的交通事故，且肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应予赔偿。陈秀锋所驾驶的冀Ｄ×××**小型轿车在附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司邯郸中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者险，被告人陈秀锋的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失共计323878.98元。中国太平洋财产保险股份有限公司邯郸中心支公司应在强制责任保险限额内对附带民事诉讼原告人按比例承担赔偿责任，因陈秀锋肇事后逃逸，根据合同约定条款对第三者险不再承担赔偿责任。不足部分，作为肇事车辆的驾驶人陈秀锋应当承担赔偿责任。另外，无证据证实，肇事车辆车主聂某某在明知陈秀锋饮酒的情况下，且主动将其车辆钥匙交于陈秀锋驾驶，由附带民事诉讼被告人聂某某承担赔偿责任证据不足。附带民事诉讼被告人吕某某作为乘车人，在陈秀锋将吕某某送回家后，返回途中发生交通事故，让吕某某进行赔偿无法律依据。鉴于案发后，陈秀锋能够到公安机关投案自首，对其从轻处罚。根据被告人陈秀锋的犯罪事实、性质、

陈秀锋、张某1交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）冀04刑终572号原公诉机关河北省曲周县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈秀锋，男，1977年6月8日出生，汉族，教师，本科文化，曲周县人。2017年12月15日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年12月27日被逮捕。现羁押于河北省曲周县看守所。原审附带民事诉讼原告人张某1，男，1937年8月17日出生，汉族，农民，曲周县人，住本……