机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫12民终81号

一、郭志新上诉称支付给孙守朝13000元医疗费、1000元护理费、支出医疗费1070元，共计15070元。5070元因超出交强险范围应根据双方责任，核算后由孙守朝和人寿保险三门峡公司返还。因孙守朝与郭志新在公安交警部门处理事故期间对孙守朝在医院住院期间的医疗费已经达成赔偿协议，该赔偿协议并不涉及人寿保险三门峡公司，对孙守朝上诉理由中的医疗费部分，本院不予支持。护理费部分，孙守朝与郭志新在公安交警部门处理事故期间约定到人民法院诉讼处理。孙守朝辩称在交警队说过1000元护理费因孙守朝受伤，赔了就赔了不影响法院对案件处理。但并未提交相应证据证实其主张，对其辩解意见，本院不予采纳。郭志新支付给孙守朝的1000元护理费应计算在护理费总数额中。原审认定孙守朝的护理费为8433.5元，扣除1000元后，为7433.5元。二、案件受理费部分。《诉讼费用缴纳办法》第二十九条规定：“部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额”。原审根据案件实际情况，确定双方诉讼费用的分担并无不当。三、孙守朝伤残赔偿金部分。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》

一、郭志新上诉称支付给孙守朝13000元医疗费、1000元护理费、支出医疗费1070元，共计15070元。5070元因超出交强险范围应根据双方责任，核算后由孙守朝和人寿保险三门峡公司返还。因孙守朝与郭志新在公安交警部门处理事故期间对孙守朝在医院住院期间的医疗费已经达成赔偿协议，该赔偿协议并不涉及人寿保险三门峡公司，对孙守朝上诉理由中的医疗费部分，本院不予支持。护理费部分，孙守朝与郭志新在公安交警部门处理事故期间约定到人民法院诉讼处理。孙守朝辩称在交警队说过1000元护理费因孙守朝受伤，赔了就赔了不影响法院对案件处理。但并未提交相应证据证实其主张，对其辩解意见，本院不予采纳。郭志新支付给孙守朝的

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫12民终81号上诉人（原审被告）郭志新，男，1974年6月16日出生，汉族，住陕西省渭南市临渭区，现住三门峡市湖滨区。委托代理人张浩，河南崤山律师事务所律师。代理权限为特别授权。上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司，住所地三门峡市湖滨区崤山西路20号。负责人申海燕，该公司总经理。委托代理人陈瀚，该公司员工。代理权……