机动车交通事故责任纠纷 (2016)皖15民终1276号
裁判要旨
公民生命健康权受法律保护。2015年8月9日17时10分,由黄浦驾驶的皖N号“大阳”牌二轮摩托车,沿叶集区310省道由南向北行驶至229KM+500M处时,与道路西侧葛建国驾驶停放的皖N号“中华”牌小型轿车发生相撞,导致黄浦受伤,两车受损伤人的交通事故。本起事故经叶集交警大队处理,认定葛建国承担事故主要责任,黄浦承担事故次要责任,人保六安分公司对本起事故责任认定持有异议,但未举证证明足以推翻本起事故的事实和理由,因此,叶集交警大队对本起交通事故责任的认定,该院予以采纳;黄浦在本起交通事故中受伤,要求葛建国承担民事赔偿责任,该院予以支持;葛建国驾驶的皖N号车属葛有永所有,葛建国系该车驾驶员,葛建国应承担按主次责任70%计算的民事赔偿责任应由车主葛有永承担赔偿;葛有永所有的车辆在人保六安分公司投有交强险和商业第三者责任险,葛建国应承担的民事赔偿义务由人保六安分公司在交强险和商业第三者责任险限额内直接向黄浦赔偿,不足的部分由葛有永承担赔偿责任;黄浦虽为农村户口,但长期在三元镇三元社区居住,且在叶集合和人造板有限公司上班,黄浦在本起事故中受伤,经安徽正源司法鉴定所鉴定,其伤情构成一处十级伤残,
摘要
公民生命健康权受法律保护。2015年8月9日17时10分,由黄浦驾驶的皖N号“大阳”牌二轮摩托车,沿叶集区310省道由南向北行驶至229KM+500M处时,与道路西侧葛建国驾驶停放的皖N号“中华”牌小型轿车发生相撞,导致黄浦受伤,两车受损伤人的交通事故。本起事故经叶集交警大队处理,认定葛建国承担事故主要责任,黄浦承担事故次要责任,人保六安分公司对本起事故责任认定持有异议,但未举证证明足以推翻本起事故的事实和理由,因此,叶集交警大队对本起交通事故责任的认定,该院予以采纳;黄浦在本起交通事故中受伤,要求葛建国承担民事赔偿责任,该院予以支持;葛建国驾驶的皖N号车属葛有永所有,葛建国系该车驾驶员,葛建
正文(节选)
安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖15民终1276号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司。负责人:王安生,该分公司总经理。委托诉讼代理人:叶佳佳,安徽中仪律师事务所律师。被上诉人(原审原告):黄浦。委托诉讼代理人:黄顺全,六安市叶集区孙岗乡法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):葛建国。被上诉人(原审被告):葛有永。上诉人中国人民财产保险股份有限公……