机动车交通事故责任纠纷 （2014）唐民二终字第2146号

原、被告发生交通事故，迁安市公安交通警察大队认定被告王文安负事故的全部责任，原告李秀合无事故责任，因双方当事人无异议，本院予以确认；因此事故给原告造成的损失，被告应按其在交通事故中的责任向原告予以赔偿；被告王文安驾驶的冀C×××××号三轮车在被告保险公司上有机动车交通事故责任强制保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，赔偿责任应先由被告保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由保险公司在商业三者险内按保险合同的约定予以赔偿；依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，可由保险公司直接赔付原告；故，被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内赔偿原告保险金90122.6元（医疗10000元、护理费371.6元、误工费15312元、残疾赔偿金38788.8元、电动自行车损失1195元；精神损害抚慰金15000元、被抚养人生活费9655.2元、交通费700元）。原告剩余经济损失11788.37元，扣除被告王文安已支付的1500元外，再由被告王文安赔偿10288.37元。关于交通费的给付，考虑原告在迁安市住院、出

原、被告发生交通事故，迁安市公安交通警察大队认定被告王文安负事故的全部责任，原告李秀合无事故责任，因双方当事人无异议，本院予以确认；因此事故给原告造成的损失，被告应按其在交通事故中的责任向原告予以赔偿；被告王文安驾驶的冀C×××××号三轮车在被告保险公司上有机动车交通事故责任强制保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，赔偿责任应先由被告保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由保险公司在商业三者险内按保险合同的约定予以赔偿；依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，可由保险公司直接赔付原告；故，被告保险公司在机动车交通事

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第2146号上诉人（原审被告）：永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司，住所地秦皇岛市开发区华山中路8号。负责人：苏杨，该公司总经理。委托代理人：曹惠，该公司唐山支公司职员。被上诉人（原审原告）：李秀合，农民。委托代理人：张文江，河北弘丹律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王文安，农民。上诉人永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公……