劳动争议 （2016）黔26民终1077号

劳动者与用人单位的合法权益均受法律保护。本案原、被告2012年1月1日签订的《员工聘用合同》是在平等自愿的基础上订立的，不仅是双方当事人的真实意思表示，而且不具有法定的无效情形，对其真实性、合法性与有效性，予以确认。鉴于原告对仲裁裁决书认定被告参加工作的时间以及解除劳动关系的事实未持异议，故确认被告2011年4月进入原告恒昊黔东南分公司工作，2011年至2014年期间与原告存在劳动关系，且劳动关系已于2014年12月31日解除。《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条规定：“有下列情形之一的，劳动合同终止：（一）劳动合同期满的；……”第四十六条规定：“有下列情形之一的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿：……（五）除用人单位维持或者提高劳动合同约定条件续订劳动合同，劳动者不同意续订的情形外，依照本法第四十四条第一项规定终止固定期限劳动合同的；……”虽然原告提出终止劳动合同的理由符合法律规定，但依法应当向被告支付解除劳动合同经济补偿金。对双方争议焦点，作如下评析：一、关于经济补偿金的计算标准问题《中华人民共和国劳动合同法》第四十七条规定：“经济补偿按劳动者在本单位工作的年限，每满一年支付一个

劳动者与用人单位的合法权益均受法律保护。本案原、被告2012年1月1日签订的《员工聘用合同》是在平等自愿的基础上订立的，不仅是双方当事人的真实意思表示，而且不具有法定的无效情形，对其真实性、合法性与有效性，予以确认。鉴于原告对仲裁裁决书认定被告参加工作的时间以及解除劳动关系的事实未持异议，故确认被告2011年4月进入原告恒昊黔东南分公司工作，2011年至2014年期间与原告存在劳动关系，且劳动关系已于2014年12月31日解除。《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条规定：“有下列情形之一的，劳动合同终止：（一）劳动合同期满的；……”第四十六条规定：“有下列情形之一的，用人单位应当向劳动者支付经

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔26民终1077号上诉人（原审原告）贵州恒昊投资有限公司黔东南分公司。住所地：凯里市环城西路***号。负责人孙向明，总经理。被上诉人（原审被告）杨育芝，女，苗族，1965年9月15日出生，贵州省凯里市人，原系贵州恒昊投资有限公司黔东南分公司职工，住贵州省凯里市。上诉人贵州恒昊投资有限公司黔东南分公司（以下简称：恒昊黔东南分公司）……