机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫17民终1375号

公民享有生命健康权和财产权。侵害公民身体并造成伤害及侵犯公民财产造成损失的，侵权赔偿义务人应依法承担相应的民事责任。本次事故，有公安机关出具的事故认定书为凭，予以认定。原告龙月云要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、鉴定费、后续治疗费、交通费，符合法律规定应予支持。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”。本案中，被告对原告委托鉴定的伤残等级有异议，并向该院提起重新鉴定申请，但被告因自身原因导致鉴定无法继续进行，根据上述法律规定，应由被告承担举证不能的不利后果，故对原告提交的司法鉴定意见书【驻蔚康司鉴所[2018]临鉴字第288号】的证明效力，予以采信。原告的损失计算如下：①医疗费59598.01元（9098.06元+48899.95元+1600元）；②住院伙食补助费，按每天50元计算，住院39天，计款1950元；③营养

公民享有生命健康权和财产权。侵害公民身体并造成伤害及侵犯公民财产造成损失的，侵权赔偿义务人应依法承担相应的民事责任。本次事故，有公安机关出具的事故认定书为凭，予以认定。原告龙月云要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、鉴定费、后续治疗费、交通费，符合法律规定应予支持。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”。本案中，被告对原告委托

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫17民终1375号上诉人（原审被告）：岳文秀，女，1975年12月1日出生，汉族，住河南省驻马店市驿城区。委托诉讼代理人：王东兴，河南同立律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：龙月云，女，1965年5月15日出生，汉族，住河南省驻马店市驿城区。委托诉讼代理人：张言才，驻马店市高新区新星法律服务所法律工作者。上诉人岳文秀与被上诉人龙月云机动车……