机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁01民终2748号

韩敏智由于过错与李兆香发生交通事故导致李兆香受伤，交警部门认定韩敏智负事故全部责任符合本案事实，原审法院予以确认。太平洋保险济南公司作为韩敏智驾驶的鲁AD06**号小型轿车的交强险及第三者责任保险的保险人依法应在保险限额内对李兆香的损失予以赔偿。韩敏智作为侵权人应在保险公司赔付范围外对李兆香的损失承担赔偿责任。李兆香自行支付的医疗费中的82438.43元（含鉴定检查费900元，扣除鉴定中不合理部分）有证据证实与本次交通事故所致伤情存在关联，原审法院予以支持，超出部分不能证实与本案的关联性原审法院不予支持。李兆香主张住院期间护理费14760元，因其住院期间聘请护工进行24小时护理，已经达到其所需要的护理标准，原审法院对其扩大部分损失不予支持，支持其住院期间护理费8100元。李兆香主张交通费1000元，李兆香虽未保存全部票据，因该项费用为其住院治疗、护理人员往返医院的必然损失，原审法院根据其支出实际支持其该项主张800元。李兆香主张的住院伙食补助费5400元、残疾辅助器具费1000元均有证据证实，原审法院予以支持。李兆香主张营养费2700元，因其已经年龄较大，伤情存在加强营养必要，原审法院

韩敏智由于过错与李兆香发生交通事故导致李兆香受伤，交警部门认定韩敏智负事故全部责任符合本案事实，原审法院予以确认。太平洋保险济南公司作为韩敏智驾驶的鲁AD06**号小型轿车的交强险及第三者责任保险的保险人依法应在保险限额内对李兆香的损失予以赔偿。韩敏智作为侵权人应在保险公司赔付范围外对李兆香的损失承担赔偿责任。李兆香自行支付的医疗费中的82438.43元（含鉴定检查费900元，扣除鉴定中不合理部分）有证据证实与本次交通事故所致伤情存在关联，原审法院予以支持，超出部分不能证实与本案的关联性原审法院不予支持。李兆香主张住院期间护理费14760元，因其住院期间聘请护工进行24小时护理，已经达到其所需

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终2748号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司济南中心支公司，住所地济南市。负责人李昆明，总经理。委托代理人倪海兰，山东齐邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李兆香，女，1949年9月28日出生，汉族，无业，住济南市。委托代理人张勇（系李兆香之子），男，1978年6月6日出生，汉族，住济南市。委托代理人张秀娟（系李兆香之……