返还原物纠纷 (2019)黑11民终1098号
裁判要旨
开垦该2公顷土地不具有合法性,应属出现的笔误,应予更正。综上,请求二审法院驳回韩桂秋的上诉请求,维持一审判决。韩桂秋向一审法院起诉请求:请求判令韩佐返还共同承包的草原土地210亩,返还在草原地里开垦的2公顷土地的一半。一审法院认定事实:2003年4月12日韩佐(乙方)与逊克县人民政府(甲方)委托办理单位逊克县草原监理站(以下简称草原监理站)签订草原承包合同书,合同约定:委托单位草原监理站将跃进屯道北420亩(实际利用面积270亩)承包给韩佐,该草原位于跃进屯以西、变电所以东、北至马场田间道以西、人工林以北,草原利用现状未利田,植被以叶樟+杂草类,产草量801公斤,使用用途饲养牲畜、拢群放牧。承包期限共计三十年,从2003年4月12日至2033年12月30日止。乙方按时缴纳草原管理费和承包费定于每年4月1日最后缴纳期限,承包费每亩1.50元,管理费每亩0.20元,两项合计金额459元。合同签订后,该草原并未用于饲养牲畜、拢群放牧,而是一直闲置,但每年都缴纳费用。庭审时,韩桂秋提供了2003年至2010年的缴费票据,韩佐提供了2011年至2019年的缴费票据。以上票据均标注缴费个人系韩佐。
摘要
开垦该2公顷土地不具有合法性,应属出现的笔误,应予更正。综上,请求二审法院驳回韩桂秋的上诉请求,维持一审判决。韩桂秋向一审法院起诉请求:请求判令韩佐返还共同承包的草原土地210亩,返还在草原地里开垦的2公顷土地的一半。一审法院认定事实:2003年4月12日韩佐(乙方)与逊克县人民政府(甲方)委托办理单位逊克县草原监理站(以下简称草原监理站)签订草原承包合同书,合同约定:委托单位草原监理站将跃进屯道北420亩(实际利用面积270亩)承包给韩佐,该草原位于跃进屯以西、变电所以东、北至马场田间道以西、人工林以北,草原利用现状未利田,植被以叶樟+杂草类,产草量801公斤,使用用途饲养牲畜、拢群放牧。承
正文(节选)
黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)黑11民终1098号上诉人(一审原告):韩桂秋,女,1972年4月5日出生,汉族,农民,住逊克县。委托诉讼代理人:孟丽,逊克县奇克法律服务所法律工作者。被上诉人(一审被告):韩佐,男,1969年6月14日出生,汉族,个体业主,住逊克县。委托诉讼代理人:韩雪峰(系韩佐儿子),男,1990年1月15日出生,汉族,个体业主,住孙吴县。委托诉讼代理人……