民间借贷纠纷 （2018）津02破终1号

爱米特（天津）生物医药有限公司（以下简称爱米特公司）目前不具备破产原因。依照《中华人民共和国破产法》第二条第一款、第十二条第二款之规定，裁定驳回刘金林、郑喆对爱米特公司的破产清算申请。郑喆不服，向本院上诉称：现有证据能够证实爱米特公司没有履行到期债务，明显不具备履行债务能力，具备破产条件，故请求：撤销一审裁定，依法进入破产清算程序。爱米特公司辩称，是否进行破产程序，听从法院裁决。刘金林述称，无论爱米特公司是否破产，只要求该公司偿还其借款。本院查明，郑喆与爱米特公司民间借贷纠纷一案，天津市滨海新区人民法院于2014年7月8日作出（2014）滨汉民初字第198号民事判决，判决爱米特公司返还郑喆借款370000元；支付利息及逾期利息合计8520.55元；两项合计人民币378520.55元。刘金林与爱米特公司、姚守柱民间借贷纠纷一案，天津市滨海新区人民法院于2015年4月24日作出（2015）滨汉民初字第1627号民事调解书，由爱米特公司、姚守柱共同偿还刘金林借款本金700000元、利息780000元。因爱米特公司未履行上述生效判决书及调解书的义务，郑喆、刘金林向天津市滨海新区人民法院申请执行

郑喆、爱米特（天津）生物医药有限公司民间借贷纠纷破产民事裁定书 民间借贷纠纷

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）津02破终1号上诉人（原审申请人）：郑喆，男，1967年8月22日出生，汉族，住天津市南开区。委托诉讼代理人：王守纲，天津张盈律师事务所律师。被上诉人（原审被申请人）：爱米特（天津）生物医药有限公司，住所地天津市滨海新区汉沽生态型高新技术产业园北区。诉讼代表人：爱米特（天津）生物医药有限公司破产管理人。委托诉讼代理人：肖明，天津儒法律师事务所律师……