机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终4606号

此事故经裕华交警大队认定，王德成负此事故的全部责任，陆占军无责任，该认定事实清楚，适用法律正确，予以采信。根据交强险保单载明的发动机号码及车架号可以证实冀Ａ×××××号车在人保财险石家庄市分公司投保了交强险，该车虽因车主变化，并未办理交强险保单的批改，但并不影响交强险保险的效力，故对因该车发生交通事故造成黄冬芳的车辆损失，应先由人保财险石家庄市分公司在交强险财产损失赔偿限额内向黄冬芳予以赔偿。冀Ａ×××××号车已在人保财险石家庄市分公司投保了商业三者险（不计免赔），故对于交强险不足部分，应由人保财险石家庄市分公司在商业三者险赔偿限额内进行赔偿。本案中，王德成隐匿自己是肇事车驾驶人的行为不属于免责事由范围，且王德成当庭表示要求人保财险石家庄市分公司承担保险责任，故对于人保财险石家庄市分公司辩称王德成的行为属于伪造事故现场，且王德成已注销了保险报案，不应承担赔偿责任，本院不予采纳。鉴于王德成已经赔偿黄冬芳车辆损失费20000元，故人保财险石家庄市分公司应在商业三者险赔偿限额内赔偿黄冬芳车辆损失费220000-2000-20000＝198000元。对于王德成支付的20000元，应由人保财险石

此事故经裕华交警大队认定，王德成负此事故的全部责任，陆占军无责任，该认定事实清楚，适用法律正确，予以采信。根据交强险保单载明的发动机号码及车架号可以证实冀Ａ×××××号车在人保财险石家庄市分公司投保了交强险，该车虽因车主变化，并未办理交强险保单的批改，但并不影响交强险保险的效力，故对因该车发生交通事故造成黄冬芳的车辆损失，应先由人保财险石家庄市分公司在交强险财产损失赔偿限额内向黄冬芳予以赔偿。冀Ａ×××××号车已在人保财险石家庄市分公司投保了商业三者险（不计免赔），故对于交强险不足部分，应由人保财险石家庄市分公司在商业三者险赔偿限额内进行赔偿。本案中，王德成隐匿自己是肇事车驾驶人的行为不属于免

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终4606号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，住所地：石家庄市桥西区自强路6号。负责人：王翔，该公司经理。委托诉讼代理人：王立强，河北凌众律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄冬芳，女，1971年4月26日生，汉族，住石家庄市。委托诉讼代理人：陆占军（黄冬芳丈夫）,男，1972年2月29日生，汉族，自由……