挂靠经营合同纠纷 （2014）乌中民二终字第249号

双方之间签订的《危险品运输协议》及《机动车挂靠合同》合法、有效，为此，双方均应按协议及合同的约定履行各自的义务。双方之间签订的《危险品运输协议》及《机动车挂靠合同》均已约定“乙方（菅利中）在营运期间，严禁超范围运输，如违反交通法规、私自超载、超限、受到处罚或发生交通事故造成人员伤亡、货物损失，责任由乙方自己承担”。现死亡司机张勇明系菅利中雇佣的驾驶员，系为实际雇主（菅利中）从事营利活动中发生了交通事故，依据双方签订的《危险品运输协议》及《机动车挂靠合同》约定，绅宝工贸公司向张勇明的亲属赔偿款应由菅利中承担。菅利中抗辩双方于2011年6月11日签订的机动车挂靠合同系虚假合同，但并无证据证明，原审法院不予采信。由于绅宝工贸公司实际已向张勇明的亲属赔付300000元，另50000元尚未支付，且绅宝工贸公司自愿承担未支付的50000元损失，故原审法院判令菅利中按绅宝工贸公司的实际损失300000元进行赔付。原审法院据此判决：被告菅利中给付原告乌鲁木齐绅宝工贸有限公司赔偿款300000元。宣判后，菅利中不服原审判决，向本院提起上诉称：1、一审认定事实不清。双方于2006年6月9日签订的《危险品运

双方之间签订的《危险品运输协议》及《机动车挂靠合同》合法、有效，为此，双方均应按协议及合同的约定履行各自的义务。双方之间签订的《危险品运输协议》及《机动车挂靠合同》均已约定“乙方（菅利中）在营运期间，严禁超范围运输，如违反交通法规、私自超载、超限、受到处罚或发生交通事故造成人员伤亡、货物损失，责任由乙方自己承担”。现死亡司机张勇明系菅利中雇佣的驾驶员，系为实际雇主（菅利中）从事营利活动中发生了交通事故，依据双方签订的《危险品运输协议》及《机动车挂靠合同》约定，绅宝工贸公司向张勇明的亲属赔偿款应由菅利中承担。菅利中抗辩双方于2011年6月11日签订的机动车挂靠合同系虚假合同，但并无证据证明，原审

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌中民二终字第249号上诉人（原审被告）：菅利中。委托代理人：菅长厚，系菅利中的父亲。委托代理人：韩海燕，新疆力和力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：乌鲁木齐绅宝工贸有限公司。法定代表人：张莉，该公司总经理。委托代理人：戴莉华，新疆博昊律师事务所律师。上诉人菅利中因与被上诉人乌鲁木齐绅宝工贸有限公司（以下简称绅宝工贸公司）挂靠……