财产损害赔偿纠纷 （2016）鄂03民终657号

律师担任诉讼法律事务代理人的，应当在代理权限内维护委托人的合权益，律师违法执业或者因过错给当事人造成损失的，由其所在的律师事务所律师承担赔偿责任。因此律师事务所承担责任的前提是律师违法执业或因过错，给委托人造成损失的，才应由律师所在律师事务所承担赔偿责任。本案中，刘世华、张志芬与杨立武、孙万春案件的委托代理人为徐祖群，其受汉江源律师事务所的指派担任案件的代理律师，参与案件的审理，至案件审理结束。对此过程刘世华、张志芬无证据证明徐祖群的代理行为违反法律规定或存在过错，并给其造成损失，而钱良友的代理属于未通过律师事务所的私自受案，其行为如给他人造成损失，应当由其个人承担责任，故刘世华、张志芬要求汉江源律师事务所承担赔偿责任的诉请不予支持。钱良友私自接受委托代理案件的行为，违反了律师法中的律师不得私自受案的法律规定，该行为已经受到十堰市师协会的处分。其作为刘世华与杨立武、孙万春一案中杨立武、孙万春的代理人，与刘世华之间并不存在委托代理合同关系，且该案在审理过程中刘世华与杨立武、孙万春通过协商一致达成调解协议并实际履行完毕。钱良友的违法行为与刘世华、张志芬所主张的损失之间并无因果关系，故刘世华

律师担任诉讼法律事务代理人的，应当在代理权限内维护委托人的合权益，律师违法执业或者因过错给当事人造成损失的，由其所在的律师事务所律师承担赔偿责任。因此律师事务所承担责任的前提是律师违法执业或因过错，给委托人造成损失的，才应由律师所在律师事务所承担赔偿责任。本案中，刘世华、张志芬与杨立武、孙万春案件的委托代理人为徐祖群，其受汉江源律师事务所的指派担任案件的代理律师，参与案件的审理，至案件审理结束。对此过程刘世华、张志芬无证据证明徐祖群的代理行为违反法律规定或存在过错，并给其造成损失，而钱良友的代理属于未通过律师事务所的私自受案，其行为如给他人造成损失，应当由其个人承担责任，故刘世华、张志芬要求汉

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂03民终657号上诉人（原审原告）刘世华，原房县食品公司下岗职工。上诉（原审原告）张志芬，居民，系刘世华之妻。被上诉人（原审被告）钱良友，律师。被上诉人（原审被告）湖北汉江源律师事务所。住所地：湖北省十堰市茅箭区人民中路*号。负责人周明星，该所主任。委托代理人龚世钊，湖北汉江源律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，代为调解、……