借款合同纠纷 (2021)兵10执异1号
裁判要旨
农行阿兵分行将其对金屯公司享有的债权转让给金投公司,是当事人的真实意思表示,不违反法律行政法规的强制性规定。农行阿兵分行向本院出具的证明,证实金投公司已经实际取得该债权。《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定:“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人,且书面认可第三人取得该债权,该第三人申请追加、变更其为申请执行人的,人民法院应予支持。”金投公司向本院申请变更为(2021)兵10执恢1号执行案件申请执行人的请求符合上述规定,本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项规定,裁定如下: 变更新疆金投资产管理股份有限公司为(2021)兵10执恢1号执行案件申请执行人。 本裁定送达后即发生法律效力。 审 判 长 刘建军 审 判 员 徐 雷 审 判 员 聂真强 二〇二一年二月八日 法官助理 濮炎勇 书 记 员 赵艳楠 1
摘要
农行阿兵分行将其对金屯公司享有的债权转让给金投公司,是当事人的真实意思表示,不违反法律行政法规的强制性规定。农行阿兵分行向本院出具的证明,证实金投公司已经实际取得该债权。《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定:“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人,且书面认可第三人取得该债权,该第三人申请追加、变更其为申请执行人的,人民法院应予支持。”金投公司向本院申请变更为(2021)兵10执恢1号执行案件申请执行人的请求符合上述规定,本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项规定,裁定如下: 变更新疆金投资产管理股份有限公司
正文(节选)
新疆生产建设兵团第十师中级人民法院 执行裁定书 (2021)兵10执异1号 申请人:新疆金投资产管理股份有限公司,统一社会信用代码91650100MA77LL34XG,住所地新疆乌鲁木齐市高新技术产业开发区(新市区)高新街**盈科广场****。 法定代表人:武宪章,该公司董事长。 委托诉讼代理人:徐慧,新疆百丰恒瑞律师事务所律师。 委托诉讼代理人:许耀元,新疆百丰恒瑞律师事务所……