机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏06民终448号

陈小亭因交通事故造成的损失，有权获得赔偿。苏Ｆ×××××车在保险公司投保了交强险和商业三者险，本案中陈小亭损失由保险公司在交强险限额内赔偿90894元，超出部分由保险公司在商业第三者险限额内赔偿陈小亭60%。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：一、保险公司在交强险限额内赔偿陈小亭90894元，在商业第三者责任险限额内赔偿陈小亭15089.58元，合计赔偿105983.58元（限于本判决发生法律效力后10日内履行）。二、驳回陈小亭的其他诉讼请求。案件受理费减半收取470元，鉴定费1560元，合计2030元，由陈小亭负担634元，由保险公司负担1396元。本院经审理查明，一审法院查明的基本事实正确，本院予以确认。本院认为，关于上诉人提出的重新鉴定的问题，原审已经咨询过法医，认为认为陈小亭左肩峰骨折、左肩锁关节半脱位，予内固定术等治疗，鉴定时内固定物已取出，该损伤靠近左肩关节，对左肩关节功能有影响，××理基础，该结论可以采

陈小亭因交通事故造成的损失，有权获得赔偿。苏Ｆ×××××车在保险公司投保了交强险和商业三者险，本案中陈小亭损失由保险公司在交强险限额内赔偿90894元，超出部分由保险公司在商业第三者险限额内赔偿陈小亭60%。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：一、保险公司在交强险限额内赔偿陈小亭90894元，在商业第三者责任险限额内赔偿陈小亭15089.58元，合计赔偿105983.58元（限于本判决发生法律效力后10日内履行）。二、驳回陈

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终448号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南通市通州支公司，住所地江苏省南通市通州区。负责人:曹润成，该公司总经理。委托诉讼代理人:季晓苏，南通市通州区中城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）:陈小亭，女，1996年10月13日生，汉族，住江苏省宿迁市宿城区。委托诉讼代理人：柳宝玲，江苏瑞慈律师事务所律师。上诉人中……