寻衅滋事 （2017）川01刑终701号

原审被告人黄伟持凶器随意殴打他人，任意损毁、占用公私财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪，除应承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。但张某所提上诉请求中，汽车赔偿费、精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼受理范围，其请求的医疗费、误工费、营养费、交通费等亦无相关证据材料予以证实，故对张某要求黄伟赔偿430000元的上诉理由，本院不予支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，审理程序合法，附带民事诉讼部分处理恰当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百一十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。成都市双流区人民法院（2017）川0116刑初241号刑事附带民事判决的附带民事部分，自本裁定送达时起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长　　张燕审判员　　陈娜审判员　　陈曦二〇一七年七月二十八日书记员　　谢莲

原审被告人黄伟持凶器随意殴打他人，任意损毁、占用公私财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪，除应承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。但张某所提上诉请求中，汽车赔偿费、精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼受理范围，其请求的医疗费、误工费、营养费、交通费等亦无相关证据材料予以证实，故对张某要求黄伟赔偿430000元的上诉理由，本院不予支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，审理程序合法，附带民事诉讼部分处理恰当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百一十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。成都市双流区人民法院（201

四川省成都市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)川01刑终701号原公诉机关成都市双流区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，男，1978年12月3日出生，汉族，户籍所在地四川省成都市双流县。原审被告人黄伟，男，1987年7月6日出生，汉族，小学文化，户籍所在地四川省眉山市仁寿县，现住成都市双流区。2009年12月9日因犯强奸罪被成都市武侯区人民法院判处有期徒刑四……