机动车交通事故责任纠纷 （2010）浙甬民二终字第202号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任某制保险责任限额范围内予以赔偿。因此，原审原告要求原审被告人民××公司在机动车第三者责任某制保险责任限额范围内对原审原告承担赔偿责任的请求，符合法律规定，原审法院予以支持。对超出机动车第三者责任某制保险责任限额范围的损失，应由事故双方按照各自过错的比例分担责任。原审被告吴某在本起交通事故中负事故全责，故原审法院依法确定原审被告吴某负100%赔偿责任。原审被告建××针织厂系车辆的所有人，对车辆享有运行利益，对原审被告吴某的赔偿款应负连带赔偿责任。原审原告主张的具体赔偿项目，可参照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定予以审查确定。原审原告主张原审被告尚欠原审原告医疗费16137.54元，原审法院根据原审原、被告双方向法院出示的原始医药费票据，经审核确认原审被告就医实际产生医疗费40072.83元；原审原告主张误工费37920元（79元／天×480天，16个月），原审法院认为原审原告主张的误工时间过长，结合原审原告的病情及住院时间，原

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任某制保险责任限额范围内予以赔偿。因此，原审原告要求原审被告人民××公司在机动车第三者责任某制保险责任限额范围内对原审原告承担赔偿责任的请求，符合法律规定，原审法院予以支持。对超出机动车第三者责任某制保险责任限额范围的损失，应由事故双方按照各自过错的比例分担责任。原审被告吴某在本起交通事故中负事故全责，故原审法院依法确定原审被告吴某负100%赔偿责任。原审被告建××针织厂系车辆的所有人，对车辆享有运行利益，对原审被告吴某的赔偿款应负连带赔偿责任。原审原告主张的具体赔偿项目，

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙甬民二终字第202号上诉人（原审原告）：俞某某。委托代理人：高某某。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司××支公司。住所地：象山县××街道××号。负责人：方某某。委托代理人：毛某。被上诉人（原审被告）：象山××辅料厂。住所地：象山县××路××号。经营者：吴某。被上诉人（原审被告）：吴某。上诉人俞某某为与被上诉人中国人民财产保险股……