机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫10民终2394号

杨志奎驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，应当承担相应责任，鄢陵县公安交通警察大队认定杨志奎承担该事故的全部责任，孙爱春无事故责任并无不当，本院予以认定。本案被告杨志奎应根据自身的过错程度对原告的损失承担全部赔偿责任。鉴于豫Ｋ×××××轻型厢式货车在中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司投保有交强险及商业三者险，现该车在保险期间内发生交通事故，故原告的损失应当由该保险公司首先在交强险限额内予以赔偿，不足部分根据责任划分在商业三者险限额内予以赔偿，如仍有不足，由杨志奎按事故责任予以赔偿。原告孙爱春的损失项目和数额为：1、医疗费29964.39元；2、继续治疗费6000元；3、住院伙食补助费2610元（30元×87天）；4、营养费870元（10元×87天）；5、护理费7265.57元（30482元÷365天×87天，按2015年度居民服务业和其他服务业职工年平均工资30482元计算87天）；6、误工费7427.55元（25576元÷365天×106天，按2015年度城镇居民人均可支配收入为25576元计算至定残日前一天为106天）；7、残疾

杨志奎驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，应当承担相应责任，鄢陵县公安交通警察大队认定杨志奎承担该事故的全部责任，孙爱春无事故责任并无不当，本院予以认定。本案被告杨志奎应根据自身的过错程度对原告的损失承担全部赔偿责任。鉴于豫Ｋ×××××轻型厢式货车在中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司投保有交强险及商业三者险，现该车在保险期间内发生交通事故，故原告的损失应当由该保险公司首先在交强险限额内予以赔偿，不足部分根据责任划分在商业三者险限额内予以赔偿，如仍有不足，由杨志奎按事故责任予以赔偿。原告孙爱春的损失项目和数额为：1、医疗费29964.39元；2、继续治疗费6000元；3

许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫10民终2394号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司，住所地：许昌市议台路19号。法定代表人：赵国志，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴艳蕊，河南天时达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙爱春，女，1951年10月6日出生，汉族，住鄢陵县。委托诉讼代理人：丁磊，河南文中律师事务所律师。一审被告：杨志奎，男，1986年4月……