财产损害赔偿纠纷 （2016）冀03民终2990号

公民的合法财产受法律保护，受他人侵害造成损害的，权利人可以请求损害赔偿。本案中原告佟功凤借用的录像机被孟凡凡损坏，被告孟凡凡应担承担赔偿责任，但原告对其损害的发生也有过错，应减轻被告的赔任，被告的责任比例确定为70%为宜。原告借用他人录像机，在使用过程中遭受第三人侵害，在对其所有人进行赔偿后，可以向第三人主张权利，原告具备主体资格，被告提出原告主体不适格的抗辩理由不能成立，本院不予采信。原告的诉讼请求本院予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条，第六条、第十五条，第十九条，第二十四条，判决如下：被告孟凡凡自本判决生效之日起五日内赔偿原告佟功凤录像机损失2131元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告孟凡凡负担。二审中，当事人未提交新证据。本院经审理查明的事实与原审法院认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，佟功凤因与孟凡凡个人之间存在矛盾，在孟凡凡母亲请客人吃饭时进行录像，孟凡凡遇事不能冷静处理，将佟功凤借用他人的录像机毁坏，孟凡凡应对此承担相

公民的合法财产受法律保护，受他人侵害造成损害的，权利人可以请求损害赔偿。本案中原告佟功凤借用的录像机被孟凡凡损坏，被告孟凡凡应担承担赔偿责任，但原告对其损害的发生也有过错，应减轻被告的赔任，被告的责任比例确定为70%为宜。原告借用他人录像机，在使用过程中遭受第三人侵害，在对其所有人进行赔偿后，可以向第三人主张权利，原告具备主体资格，被告提出原告主体不适格的抗辩理由不能成立，本院不予采信。原告的诉讼请求本院予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条，第六条、第十五条，第十九条，第二十四条，判决如下：被告孟凡凡自本判决生效之日起五日内赔偿原告佟功凤录像机损失2131元。如果未按本判决指定的期

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀03民终2990号上诉人（原审原告）佟功凤，男，1951年8月28日出生，汉族，农民，现住卢龙县。被上诉人（原审被告）孟凡凡，男，1979年8月13日出生，汉族，干部，现住卢龙县。上诉人佟功凤诉因与被上诉人孟凡凡财产损害赔偿纠纷一案，不服卢龙县人民法院（2016）冀0324民初73号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审……