机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝03民终830号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，侵害他人造成他人人身损害的，应当承担赔偿各项损失的责任。在此次交通事故中，谭桂英受到人身损害，而陈天勇为全部过错承担全部责任，故其应对谭桂英受到的各项损失承担赔偿责任。陈天勇为谭桂英所垫付的相应费用应在其承担赔偿责任范围内予以扣除。谭桂英所受损失依法确认为：1、医疗费6023.88元。谭桂英共产生医疗费11226.88元，并提供相应票据为证，予以采信。陈天勇垫付医疗费5203元，故谭桂英的医疗费损失为6023.88元（11226.88元-5203元）。2、护理费8000元。谭桂英主张护理费8000元，未超出法律规定，予以支持。3、住院伙食补助费4950元。谭桂英主张住院伙食补助费6660元，陈天勇提出异议。因谭桂英住院111天，其中陈天勇向其提供了12天的住院伙食，故应扣除该期间的住院伙食补助。按照50元/天计算，谭桂英住院伙食补助费损失应为4950元[（111天-12天）×50元/天]。4、误工费8880元。谭桂英主张误工费10411.8元，陈天勇提出异议。根据法律规定，受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，侵害他人造成他人人身损害的，应当承担赔偿各项损失的责任。在此次交通事故中，谭桂英受到人身损害，而陈天勇为全部过错承担全部责任，故其应对谭桂英受到的各项损失承担赔偿责任。陈天勇为谭桂英所垫付的相应费用应在其承担赔偿责任范围内予以扣除。谭桂英所受损失依法确认为：1、医疗费6023.88元。谭桂英共产生医疗费11226.88元，并提供相应票据为证，予以采信。陈天勇垫付医疗费5203元，故谭桂英的医疗费损失为6023.88元（11226.88元-5203元）。2、护理费8000元。谭桂英主张护理费8000元，未超出法律规定，予以支持。3、住院伙食补助费4

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝03民终830号上诉人（原审被告）:陈天勇,男,1962年11月28日出生,汉族,农民，住重庆市丰都县。委托诉讼代理人：杨静，重庆洪宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:谭桂英,女,1969年5月28日出生,汉族,农民，住重庆市丰都县。委托诉讼代理人：刘川，重庆晨曲律师事务所律师。上诉人陈天勇因与被上诉人谭桂英机动车交通事故责任纠纷一案，不服……