机动车交通事故责任纠纷 （2019）云03民终674号

被告王春波驾驶机动车与原告王春花乘坐的由顾庆洪驾驶的机动车发生交通事故，致原告王聪花等人受伤，被告王春波负事故的主要责任，其依法应承担赔偿责任。因被告王春波所驾车辆已在太平洋财保盘州公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任险（不计免赔），依法应由保险公司在交强险限额内先行赔偿，不足部分按被告王春波应承担的责任份额，由保险公司在第三者责任险限额内予以替代赔偿。对于赔偿的数额，原、被告双方达成由保险公司赔偿原告王聪花10546.40元的协议不违反法律的强制性规定，且原告王聪花在庭审中认可按该数额赔偿，本院予以确认，该数额扣减被告太平洋财保盘州公司已支付的4000元，其还应赔偿原告王聪花6546.40元。因上述赔偿数额，保险已够赔付，被告王春波依法不再承担赔偿责任。故原告王聪花请求被告太平洋财保盘州公司赔偿的主张予以支持，请求被告王春波赔偿的主张依法不予支持。对于被告太平洋财保盘州公司提出被告王春波未取得道路运输从业资格证，第三者责任险不予赔偿的意见，因被告太平洋财保盘州公司并未提交相应证据证明对保险免责条款“驾驶出租车或营业性机动车无交通运输管理部门核发的许可证书或其他必备证

被告王春波驾驶机动车与原告王春花乘坐的由顾庆洪驾驶的机动车发生交通事故，致原告王聪花等人受伤，被告王春波负事故的主要责任，其依法应承担赔偿责任。因被告王春波所驾车辆已在太平洋财保盘州公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任险（不计免赔），依法应由保险公司在交强险限额内先行赔偿，不足部分按被告王春波应承担的责任份额，由保险公司在第三者责任险限额内予以替代赔偿。对于赔偿的数额，原、被告双方达成由保险公司赔偿原告王聪花10546.40元的协议不违反法律的强制性规定，且原告王聪花在庭审中认可按该数额赔偿，本院予以确认，该数额扣减被告太平洋财保盘州公司已支付的4000元，其还应赔偿原告王聪

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云03民终674号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司盘州支公司，住所地：贵州省六盘水市盘州市亦资街道丹霞中路**。负责人：敖学跃，公司经理。委托诉讼代理人：周玉霞，女，汉族，1977年9月4日生，住贵州省六盘水市钟山区。系中国太平洋财产保险股份有限公司盘州支公司职工，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：王聪花，女，汉族，1976……