民间借贷纠纷 (2017)鄂10民再18号
裁判要旨
关于借贷关系主体及借款本金。根据庭审查明,被告汪应涛于2013年向王明海借款,之后经与原告及王明海协商,将出借人约定为原告马晓妮,并由原告马晓妮与汪应涛签订借款合同,担保人朋邦公司亦在借款合同上加盖公章。该借款合同系对马晓妮与汪应涛之间借贷法律关系的确认,是当事人真实意思表示,合法有效。在履行借款合同的借款过程中,通过马晓妮及王明海账户向汪应涛转款390万元,对上述事实马晓妮及汪应涛均予认可,故依法应确认本案诉争借款出借人为马晓妮,借款人为汪应涛。2014年6月1日,借贷双方协商后将汪应涛应付利息10万元与原借款本金390万元一起作为借款本金并由汪应涛向马晓妮出具借条,该借条系马晓妮与汪应涛真实意思表示,故应确认涉案借款本金为400万元。关于借款利息。马晓妮在庭审中自认并提交相关证据证明汪应涛按月利率3%及2.5%、2%的标准向其支付借款利息1502800元,利息支付至2015年2月底。汪应涛虽陈述其偿还的金额与马晓妮自认的金额不一致,但汪应涛在规定的期限内未能提交相关证据。汪应涛辩称其所偿还的是借款本金而非借款利息,因汪应涛还款时双方并未特别约定偿还的是借款本金,而双方签订的借款合同
摘要
马晓妮、荆州市朋邦物贸有限公司民间借贷纠纷再审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
湖北省荆州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂10民再18号再审申请人(一审原告、二审被上诉人):马晓妮,女,1983年8月2日出生,汉族,住湖北省荆州市沙市区。委托诉讼代理人:居卫锋,湖北楚韵律师事务所律师。被申请人(一审被告、二审上诉人):荆州市朋邦物贸有限公司,住所地:湖北省荆州市沙市区北京路****。法定代表人:严开玉,该公司经理。委托诉讼代理人:李晓辉,广东法盛律师事务所律师。……