机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀02民终4555号

侵害民事权益，应承担侵权责任。造成财产损失的，损失额应根据事故发生时的市场价格或其他方式计算。根据已查明的事实，李涛在本次事故中承担全部责任，其驾驶的事故车的车主为被告田建超，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路南支公司广场营销服务部投保了交强险一份，在被告太平财产保险有限公司唐山中心支公司投保了不计免赔第三者责任险，本次事故发生在保险期间。因此对原告孙立亚因本次事故中所造成的损失，被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路南支公司广场营销服务部在交强险限额内应先行予以赔付。赔偿不足部分，由被告太平财产保险有限公司唐山中心支公司按事故责任在商业险内予以赔偿。对原告孙立亚在庭审中提出的因被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路南支公司广场营销服务部在交强险财产限额内已赔付2000元，故申请对其予以撤诉的主张，本院予以核准。对被告太平财产保险有限公司唐山中心支公司庭审中提出的申请重新对原告车损进行鉴定的主张，因其不能在举证期限内提交相关书面申请且证据不足，故本院不予采信。原告孙立亚诉请的车损及车损公估费、施救费，因其提交了相关有效的证据予以佐证，故本院予以认定车损为47875元，车

侵害民事权益，应承担侵权责任。造成财产损失的，损失额应根据事故发生时的市场价格或其他方式计算。根据已查明的事实，李涛在本次事故中承担全部责任，其驾驶的事故车的车主为被告田建超，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路南支公司广场营销服务部投保了交强险一份，在被告太平财产保险有限公司唐山中心支公司投保了不计免赔第三者责任险，本次事故发生在保险期间。因此对原告孙立亚因本次事故中所造成的损失，被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路南支公司广场营销服务部在交强险限额内应先行予以赔付。赔偿不足部分，由被告太平财产保险有限公司唐山中心支公司按事故责任在商业险内予以赔偿。对原告孙立亚在庭审中提出的因

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终4555号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司唐山中心支公司，住所地：唐山市路北区裕丰街91号。代表人：史礼，该公司总经理。委托代理人：祖杰，该公司员工。被上诉人（原审原告）：孙立亚，男，1981年8月17日出生，汉族，住滦县。委托代理人：李敬辉，河北滦河律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：田建超，男，1982年4月21日生，汉……