机动车交通事故责任纠纷 （2014）临民终字第1222号

公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担民事赔偿责任。原告任艳平在装卸水泥乘坐货车途中，发生交通事故致其受伤理应得到赔偿。关于本案赔偿义务的确定，原告任艳平与被告曹玉红是否构成雇佣关系，因双方不存在从属支配关系，且原告未提供证据证明，对其要求被告曹玉红作为雇主赔偿的诉讼请求本院不予支持。本次事故第三人郭亚敏作为直接侵权人，经蒲县公安交警大队认定，第三人郭亚敏负全部责任，原告任艳平不承担责任，第三人郭亚敏是车主王满强雇佣的驾驶员，依照法律规定雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，即第三人王满强应承担本次事故的赔偿责任。关于第三人王满强辩称在克城镇卸了一半水泥运输任务已完成，原告任艳平、被告曹玉红及第三人郭亚敏的代理人在庭审过程中都予以否认，因其未能提供有效证明予以证明，故对第三人王满强的辩称不予支持。关城原告请求赔偿的各项费用，依据有关规定，结合本案实际，酌情认定如下：1、医疗费57464.55元（蒲县人民医院医疗费9679.48元、临汾市人民医院医疗费45806.87元、临汾市人民医院门诊医药费1978.2元）；2、住院伙食补助费510元（34天&time

公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担民事赔偿责任。原告任艳平在装卸水泥乘坐货车途中，发生交通事故致其受伤理应得到赔偿。关于本案赔偿义务的确定，原告任艳平与被告曹玉红是否构成雇佣关系，因双方不存在从属支配关系，且原告未提供证据证明，对其要求被告曹玉红作为雇主赔偿的诉讼请求本院不予支持。本次事故第三人郭亚敏作为直接侵权人，经蒲县公安交警大队认定，第三人郭亚敏负全部责任，原告任艳平不承担责任，第三人郭亚敏是车主王满强雇佣的驾驶员，依照法律规定雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，即第三人王满强应承担本次事故的赔偿责任。关于第三人王满强辩称在克城镇卸了一半水泥运输任务

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民终字第1222号上诉人（原审第三人）：王满强，男，1980年4月3日出生，汉族。委托代理人：潘迎辉，山西尧之天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：任艳平，男，1973年2月19日出生，汉族。委托代理人：邓保平，山西蒲恒律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：曹玉红，男，1969年1月14日出生，汉族。被上诉人（原审第三人）：郭亚敏，男，19……