机动车交通事故责任纠纷 （2014）石民一终字第01490号

二原告与被告张军波所属车辆发生的交通事故，其因此所受人身损害和财产损失，应根据双方各自在事故中过错程度的大小以及车辆所投保险情况，由关责任人予以赔偿。因被告张军波车辆的驾驶人张立辉负事故的全部责任，其车辆在被告人保财险廊坊分公司投保了交强险一份，在被告人保财险长安建华营业部投保30万元商业三者险及不计免赔险，故二原告损失应首先由被告人保财险廊坊分公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，超出部分再由被告人保财险长安建华营业部在商业三者险范围内予以赔偿，如果仍有损失，则由被告张立辉予以承担。被告张立辉作为被告张军波雇佣的司机，其驾驶汽车系履行职务的行为，不应承担民事赔偿责任。原告杜洋各项损失中，医疗费5696.84元应全部予以赔偿，两保险公司所称应对其中的非医保药费用应予扣减无法律依据，不予支持；住院伙食补助费50元／天×9天=450元；误工费应计算至伤残鉴定前一日，即3450元÷30天×167天=19205元；护理费3045元÷30天×9天=1035元；残疾赔偿金8081元／年×20年×10%=16162元；鉴定费800元系为确定损失所支出的费用，属保险赔偿的范围，保险公司应当予以赔偿；因原告杜

二原告与被告张军波所属车辆发生的交通事故，其因此所受人身损害和财产损失，应根据双方各自在事故中过错程度的大小以及车辆所投保险情况，由关责任人予以赔偿。因被告张军波车辆的驾驶人张立辉负事故的全部责任，其车辆在被告人保财险廊坊分公司投保了交强险一份，在被告人保财险长安建华营业部投保30万元商业三者险及不计免赔险，故二原告损失应首先由被告人保财险廊坊分公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，超出部分再由被告人保财险长安建华营业部在商业三者险范围内予以赔偿，如果仍有损失，则由被告张立辉予以承担。被告张立辉作为被告张军波雇佣的司机，其驾驶汽车系履行职务的行为，不应承担民事赔偿责任。原告杜洋各项损失中，医疗费56

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民一终字第01490号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司石家庄市长安支公司建华营业部。住所地：河北省石家庄市裕华东路***号。代表人：赵尚军，经理。委托代理人米娜，河北嘉园律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司廊坊分公司。住所地：河北省廊坊市新华路***号。代表人：张根群，公司总经理。委托代理人张世充，河……