机动车交通事故责任纠纷 （2015）廊民一终字第475号

依据《中华人民共和国道路交通安全法》、《机动车交通事故责任强制保险条例》及《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，车辆发生交通事故，首先由保险公司在交强险责任限额内进行赔偿，超出责任限额部分，按过错比例分担。一审中，被上诉人李秀兰为证明自己的误工损失和护理费用，提供了误工证明、收入证明等证据，上诉人主张不认可，但没有提供足以反驳的证据，其上诉理由亦不足以否定该事实，对上诉人的第一、二项上诉理由，本院不予支持；关于上诉人的第三项上诉理由，一方面上诉人未能证明已经将提供的格式条款中的免责事由明确告知投保人，另一方面，本案受害人损失巨大，已经超过上诉人主张的免赔数额，一审判决并无不当。综上，上诉人的上诉理由均不能成立，故本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币168元，由上诉人太平财产保险有限公司唐山中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　宋　强审　判　员　　张良健代理审判员　　梁志斌二〇一五年四月十六日书　记　员　　高　鹏 搜索“”

依据《中华人民共和国道路交通安全法》、《机动车交通事故责任强制保险条例》及《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，车辆发生交通事故，首先由保险公司在交强险责任限额内进行赔偿，超出责任限额部分，按过错比例分担。一审中，被上诉人李秀兰为证明自己的误工损失和护理费用，提供了误工证明、收入证明等证据，上诉人主张不认可，但没有提供足以反驳的证据，其上诉理由亦不足以否定该事实，对上诉人的第一、二项上诉理由，本院不予支持；关于上诉人的第三项上诉理由，一方面上诉人未能证明已经将提供的格式条款中的免责事由明确告知投保人，另一方面，本案受害人损失巨大，已经超过上诉人主张的免赔数额，一审判决并无不当。综上，上诉人的

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第475号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司唐山中心支公司，住所地唐山路北区裕丰街91号。负责人史礼，总经理。委托代理人张振，该公司员工。委托代理人邓春艳，该公司员工。被上诉人（原审原告）李秀兰。委托代理人靳洪勇，河北宝成律师事务所律师。被上诉人（原审被告）董悦，址河北省唐山市玉田县林西镇林西三村三前街62号。被上诉人（原审被告）……