机动车交通事故责任纠纷 （2013）佛中法民一终字第2508号

最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。”本起事故中，依据庭审中查明的事实可知，杨银为汽运公司雇请的司机，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，杨银的赔偿责任最终仍应由其用人单位汽运公司承担，而姚峰在庭审中亦自述其搭乘粤Y×××××号大型普通客车是在下班途中，且汽运公司在姚峰受伤休息期间一直有向姚峰发放基本工资，另汽运公司确认为姚峰购买了工伤保险，综上，姚峰的诉求应根据上述司法解释第十二条的规定按照《工伤保险条例》的规定处理，本案中姚峰对杨银、太平保险公司的诉求依法应予驳回。对于谢文忠、粤运公司的赔偿问题，因谢文忠于本起事故中无责任，故谢文忠、粤运公司对姚峰无需承担赔偿责任，姚峰主张谢文忠、粤运公司承担赔偿责任于法无据，法院亦予驳回。对于平安保险公司的赔偿责任问题，因其所承保的粤E×××××号大型普通客车在本起事故中不承担赔偿责任，故平安保险公司应在交强险无责任医疗费用赔偿

最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。”本起事故中，依据庭审中查明的事实可知，杨银为汽运公司雇请的司机，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，杨银的赔偿责任最终仍应由其用人单位汽运公司承担，而姚峰在庭审中亦自述其搭乘粤Y×××××号大型普通客车是在下班途中，且汽运公司在姚峰受伤休息期间一直有向姚峰发放基本工资，另汽运公司确认为姚峰购买了工伤保险，综上，姚峰的诉求应根据上述司法解释

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）佛中法民一终字第2508号上诉人（原审原告）姚峰，男，汉族，住江西省萍乡市，公民身份号码×××0032。委托代理人郑肯真，广东明盛律师事务所律师。委托代理人卢如建，广东明盛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨银，男，汉族，住广东省佛山市南海区，公民身份号码×××4639。被上诉人（原审被告）佛山市汽车运输集团有限公司南海公交分公司，营业场所广……