机动车交通事故责任纠纷 （2015）保民一终字第105号

曲阳县公安局交通管理大队作出的事故认定书，认定田兴苗负主要责任，并无不妥之处，且原审原、被告均无异议，原审法院予以采信。焦铭钊在事故中遭受的损失为107180.47元（具体损失清单及计算方式详见原审判决附表），田兴苗为其所有的车辆在中华保险保定中支投保了一份交强险和限额为200000元的商业三者险，因田兴苗负事故的主要责任，故中华保险保定中支应按法律规定及合同约定对焦铭钊进行赔偿。首先在交强险医疗费限额内赔偿10000元，在伤残赔偿限额内赔偿76352.16元（残疾赔偿金18204元、误工费36000元、护理费4547.16元、精神损害抚慰金3000元、施救费4400元、交通费1000元、被扶养人生活费9201元），其余20828.31元（医疗费16268.41元、住院伙食补助费2550元、营养费1000元、鉴定费1009.90元），由中华保险保定中支在商业三者险内按责任比例（70%）承担，即14579.81元。综上，中华保险保定中支赔偿焦铭钊医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、精神损害抚慰金、交通费、施救费、鉴定费、被扶养人生活费等共100931.97元，因原告损失已确定由中华联合财

曲阳县公安局交通管理大队作出的事故认定书，认定田兴苗负主要责任，并无不妥之处，且原审原、被告均无异议，原审法院予以采信。焦铭钊在事故中遭受的损失为107180.47元（具体损失清单及计算方式详见原审判决附表），田兴苗为其所有的车辆在中华保险保定中支投保了一份交强险和限额为200000元的商业三者险，因田兴苗负事故的主要责任，故中华保险保定中支应按法律规定及合同约定对焦铭钊进行赔偿。首先在交强险医疗费限额内赔偿10000元，在伤残赔偿限额内赔偿76352.16元（残疾赔偿金18204元、误工费36000元、护理费4547.16元、精神损害抚慰金3000元、施救费4400元、交通费1000元、被扶

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民一终字第105号上诉人（原审原告）焦铭钊，住河北省曲阳县。委托代理人张敏贤，河北正雄律师事务所律师。上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司保定中心支公司，住所地河北省保定市新市区朝阳南大街85号。负责人王冠军，公司总经理。委托代理人韩伦，公司职员。委托代理人赵伟伟，公司职员。被上诉人（原审被告）田兴苗，住河北省曲阳县。上诉人焦铭钊、……