机动车交通事故责任纠纷 （2016）新23民终1594号

上诉人对其驾驶非机动车辆上路由于操作不当发生交通事故导致被上诉人王宝霞受伤以及对原审认定王宝霞的经济损失数额不持异议，本院对此予以确认。本案是一起因交通事故引发的赔偿纠纷，原审中，张吉坤、栾丽花夫妇并不是本案的当事人，上诉人在二审中主张该夫妇二人应当承担赔偿责任不符合法律规定，本院不予支持。被上诉人昌吉州交通运输局在原审中提交的昌吉州发改委（2011）17号文件、公路工程交工验收报告及公路工程交工验收证书可证实涉案路段属验收合格工程。上诉人认为被上诉人昌吉州交通运输局修建的公路存在缺陷，应承担赔偿责任的上诉请求缺乏证据证实。原审法院在查清案件事实的基础上，确认上诉人与被上诉人在事故中各自的过错并按双方过错责任的大小来认定责任比例符合案件事实，本院对此予以确认。上诉人的上诉请求与本院查明的事实不符且与法相悖，本院予以驳回。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2581元，由上诉人周月风负担。本判决为终审判决。审　判　长　　杨　睿代理审判员　　贾佳佳代理审判员　　赵义云二〇一六年十一月九日书　记　员　　杨丽婷

上诉人对其驾驶非机动车辆上路由于操作不当发生交通事故导致被上诉人王宝霞受伤以及对原审认定王宝霞的经济损失数额不持异议，本院对此予以确认。本案是一起因交通事故引发的赔偿纠纷，原审中，张吉坤、栾丽花夫妇并不是本案的当事人，上诉人在二审中主张该夫妇二人应当承担赔偿责任不符合法律规定，本院不予支持。被上诉人昌吉州交通运输局在原审中提交的昌吉州发改委（2011）17号文件、公路工程交工验收报告及公路工程交工验收证书可证实涉案路段属验收合格工程。上诉人认为被上诉人昌吉州交通运输局修建的公路存在缺陷，应承担赔偿责任的上诉请求缺乏证据证实。原审法院在查清案件事实的基础上，确认上诉人与被上诉人在事故中各自的过错

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新23民终1594号上诉人(原审被告):周月英,女，1962年1月15日出生。住玛纳斯县。被上诉人(原审原告)：王宝霞，女，1962年2月11日出生。住玛纳斯县。委托诉讼代理人：魏钦根，男，1957年5月7日出生。住玛纳斯县。系王宝霞的丈夫。委托诉讼代理人：黄玉杰，玛纳斯县法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被告）：昌吉回族……