机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋03民终168号

公民的生命健康权受法律保护。平定县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》合法有效，一审法院予以确认。原告因交通事故被致伤，其合理损失依法应当得到赔偿。根据医嘱，一审法院对其营养费酌定计算84天；根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，一审法院参照其提供的误工损失对其误工费计算至定残前一天；其对护理费提供的证据不足以证明护理人员的误工损失，一审法院依法按照2014年度居民服务业标准予以计算；其主张的交通费偏高，一审法院予以酌定。被告宋晓东作为侵权人应当对原告的损失承担赔偿责任。被告王海泉作为晋C0号车的实际车主，未按规定对该车进行安全技术检验，也未按规定投保交强险，未尽安全管理义务，存在明显过错，对原告的损失依法应当承担连带赔偿责任。被告宋晓东主张事故发生在其受雇于被告王海泉并在从事雇佣活动中，但未能提供充分证据予以证实，一审法院不予采信。被告王海泉主张其已将事故车辆已出卖给宋晓东，但未能提供充分证据予以证实，一审法院不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法

公民的生命健康权受法律保护。平定县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》合法有效，一审法院予以确认。原告因交通事故被致伤，其合理损失依法应当得到赔偿。根据医嘱，一审法院对其营养费酌定计算84天；根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，一审法院参照其提供的误工损失对其误工费计算至定残前一天；其对护理费提供的证据不足以证明护理人员的误工损失，一审法院依法按照2014年度居民服务业标准予以计算；其主张的交通费偏高，一审法院予以酌定。被告宋晓东作为侵权人应当对原告的损失承担赔偿责任。被告王海泉作为晋C0号车的实际车主，未按规定对该车进行安全技术检验，也

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋03民终168号上诉人（一审被告）王海泉，男，1955年9月22日生，汉族，现住阳泉市郊区。委托代理人潘彦梅，女，1962年12月31日生，汉族，系王海泉朋友。被上诉人（一审原告）赵雪梅，女，1978年4月10日生，汉族，山西省太原市晋源区人。委托代理人杨永军，山西嘉尚律师事务所律师。被上诉人（一审被告）宋晓东，男，1985年6月2日生，汉族……