劳动争议 (2019)新01民终3957号

案号
(2019)新01民终3957号
法院
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院
案由
劳动争议
年份
2019
地域
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市
裁判日期
2019-11-27

裁判要旨

在法定续延期间无需再签订书面劳动合同属于适用法律错误。博望学校辩称,2015年8月1日,我校与孙苗签订了为期一年的劳动合同,期满后双方又续订了一年的劳动合同,合同于2017年8月1日届满。因孙苗于2017年4月17日休产假,按照法律规定双方劳动合同应当顺延至相应情形(哺乳期期满)消失时终止,即2018年4月17日,期间双方无需再签订劳动合同,我校与孙苗的劳动合同到期发生在劳动合同顺延期间,无需再续订劳动合同,故我校不应当支付孙苗未签订劳动合同二倍工资。孙苗向一审法院起诉请求:1、博望学校按照孙苗实际工资的应缴基数补足孙苗2004年8月至2018年1月的社会保险费;2、博望学校支付孙苗未签订劳动合同二倍工资50872元(2017年9月1日至2018年1月4日,11305元/月×4.5个月)。博望学校向一审法院提出诉讼请求:博望学校不支告孙苗2017年9月1日至2018年1月4日期间未签订劳动合同二倍工资16367.81元。一审法院认定事实:2004年8月,孙苗入职博望学校,从事会计岗位,双方签订的劳动合同于2017年8月1日届满,后双方未续订劳动合同。2017年4月17日,孙苗开始休产假

摘要

在法定续延期间无需再签订书面劳动合同属于适用法律错误。博望学校辩称,2015年8月1日,我校与孙苗签订了为期一年的劳动合同,期满后双方又续订了一年的劳动合同,合同于2017年8月1日届满。因孙苗于2017年4月17日休产假,按照法律规定双方劳动合同应当顺延至相应情形(哺乳期期满)消失时终止,即2018年4月17日,期间双方无需再签订劳动合同,我校与孙苗的劳动合同到期发生在劳动合同顺延期间,无需再续订劳动合同,故我校不应当支付孙苗未签订劳动合同二倍工资。孙苗向一审法院起诉请求:1、博望学校按照孙苗实际工资的应缴基数补足孙苗2004年8月至2018年1月的社会保险费;2、博望学校支付孙苗未签订劳动

正文(节选)

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)新01民终3957号上诉人(原审原告):孙苗,女,1980年2月14日出生,汉族,无固定职业,住乌鲁木齐市。委托诉讼代理人:段真真,新疆仕诚律师事务所律师。被上诉人(原审被告):乌鲁木齐市博望语言培训学校。住所地:乌鲁木齐市解放北路**。法定代表人:高卫宇,乌鲁木齐市博望语言培训学校校长。委托诉讼代理人:杨芳,北京大成(乌鲁木齐)……