机动车交通事故责任纠纷 （2013）扬民终字第1154号

公民的生命健康权受法律保护。被告陆武斌履行职务驾驶被告环球造船公司所有的苏K×××××号轿车与驾驶电动三轮车的原告耿特发生交通事故，致原告受伤。事故经交通管理部门认定，陆武斌、耿特承担事故的同等责任。故原告因本起交通事故所产生的损失，因苏K×××××号轿车在被告保险公司投保了交强险，首先应由被告保险公司在交强险赔偿限额内赔偿原告。诉讼中，根据原告的陈述，其驾驶的电动三轮车已超过电动自行车的国家标准，应认定为机动车，故超出交强险部分的损失，因苏K×××××号轿车在被告保险公司投保了商业第三者责任险及不计免赔特约条款，被告保险公司应按合同约定在保险金额范围内承担50%给付责任。对于医疗费，根据原告提供的证据，其两次住院的金额共计为115432.03元。尽管原告因在长生人寿保险公司投保团体意外保险已获赔62167.52元，但不能因此免除本次交通事故中三被告应承担的赔偿责任。至于被告保险公司主张扣除20%的非医保用药，因其未能提供证据证明原告花费的医疗费中基本医疗保险范围外的医疗项目支出，也未能提供证据证明与之相对应的基本医疗保险范围内的同类医疗费用的价格，故不予支持。对于住院伙食补助费104

公民的生命健康权受法律保护。被告陆武斌履行职务驾驶被告环球造船公司所有的苏K×××××号轿车与驾驶电动三轮车的原告耿特发生交通事故，致原告受伤。事故经交通管理部门认定，陆武斌、耿特承担事故的同等责任。故原告因本起交通事故所产生的损失，因苏K×××××号轿车在被告保险公司投保了交强险，首先应由被告保险公司在交强险赔偿限额内赔偿原告。诉讼中，根据原告的陈述，其驾驶的电动三轮车已超过电动自行车的国家标准，应认定为机动车，故超出交强险部分的损失，因苏K×××××号轿车在被告保险公司投保了商业第三者责任险及不计免赔特约条款，被告保险公司应按合同约定在保险金额范围内承担50%给付责任。对于医疗费，根据原告

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）扬民终字第1154号上诉人（原审原告）耿特，男，1987年2月12日生，汉族，户籍所在地江苏省泗洪县魏营镇涧圩村*组***号。委托代理人徐习海、徐园，江苏盛祥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陆武斌，男，1966年10月15日生，汉族，户籍所在地上海市黄浦区光启南路203号501-1室，（扬州）有限公司内。被上诉人（原审被告）环球造船（扬州）……