机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣03民终696号

本案是机动车交通事故责任纠纷。上栗县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，认定刘铭良、黄翔负此次事故的同等责任，周某无责任。该认定程序合法，责任划分恰当，予以采信，并作为确定本案民事赔偿责任的依据。公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，造成公民死亡的，应当按责任赔偿由此造成的各项费用。结合原、被告的诉辩意见，本案的争议焦点：一、刘铭良、陶济兰、创兴汽运公司、海发汽运公司之间的法律关系；二、本案的各项损失如何确定。关于争议焦点一，刘铭良系陶济兰雇请的司机，双方属于雇佣法律关系；赣Ｃ×××××重型半挂牵引车、赣Ｃ×××××重型平板自卸半挂车的实际所有人陶济兰没有道路运输的营运资质，便以创兴汽运公司、海发汽运公司的名义从事道路运输经营活动，这实际上是创兴汽运公司、海发汽运公司将其拥有的营运资质出让给陶济兰使用，出让营运资质是挂靠经营的特征，故创兴汽运公司、海发汽运公司和陶济兰之间具备挂靠经营的实质要件，构成挂靠关系。关于争议焦点二，对此次交通事故造成周某死亡所产生的损失，依照《最高人民法院》的规定，一审法院综合确认如下：1.死亡赔偿金、被扶养人生活费：经本院审查周明安、陈彩平、周红、

本案是机动车交通事故责任纠纷。上栗县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，认定刘铭良、黄翔负此次事故的同等责任，周某无责任。该认定程序合法，责任划分恰当，予以采信，并作为确定本案民事赔偿责任的依据。公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，造成公民死亡的，应当按责任赔偿由此造成的各项费用。结合原、被告的诉辩意见，本案的争议焦点：一、刘铭良、陶济兰、创兴汽运公司、海发汽运公司之间的法律关系；二、本案的各项损失如何确定。关于争议焦点一，刘铭良系陶济兰雇请的司机，双方属于雇佣法律关系；赣Ｃ×××××重型半挂牵引车、赣Ｃ×××××重型平板自卸半挂车的实际所有人陶济兰没有道路运输的营运资质，便以创兴

江西省萍乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣03民终696号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市南山区粤海街道高新南六道超多维科技大厦502室，统一社会信用代码91440300785265374Ｒ。负责人：刘喜峰，公司总经理。委托诉讼代理人：许天凤，该公司员工。被上诉人（原审原告）：周明安，男，1929年12月6日出生，汉族，江西省上栗县人，住……