机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤51民终438号

潮州市公安局潮安分局交通警察大队作出的2015第0305号《交通事故结论书》，程序合法，证据确实充分，依法可予采信。林筠在本案中没有证据证明对受害人林惠真具有侵权行为或存在过错责任，戴楚阳、戴楚辉、戴楚钦、戴楚芳请求其承担赔偿责任，依据不足，不予支持。该《交通事故结论书》认定对当事双方提供的证据和该队调查的结果均无法查证陈金红、林惠真在该交通事故过程中的违法行为及事故事实，一审法院依法予以采信。参照《广东省高级人民法院、广东省公安厅关于施行后处理道路交通事故案件若干问题的意见》第20条“根据当事人提供的证据难以认定交通事故责任或当事人的过错的，人民法院可按如下规则确定当事人的民事责任：（1）机动车与非机动车驾驶人、行人发生交通事故的，由机动车方承担全部民事责任；……”的规定，本案交通事故由陈金红承担承担全部民事责任。蒋静祥系本案肇事车辆潮州35597轻便二轮摩托车的所有人，其知道或者应当知道陈金红未取得相应驾驶资格，将其所有的车辆由陈金红使用，蒋静祥对本案事故的发生存在过错责任。蒋静祥辩称不存在过错行为，不需承担责任，但没有证据证明，一审法院不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第

潮州市公安局潮安分局交通警察大队作出的2015第0305号《交通事故结论书》，程序合法，证据确实充分，依法可予采信。林筠在本案中没有证据证明对受害人林惠真具有侵权行为或存在过错责任，戴楚阳、戴楚辉、戴楚钦、戴楚芳请求其承担赔偿责任，依据不足，不予支持。该《交通事故结论书》认定对当事双方提供的证据和该队调查的结果均无法查证陈金红、林惠真在该交通事故过程中的违法行为及事故事实，一审法院依法予以采信。参照《广东省高级人民法院、广东省公安厅关于施行后处理道路交通事故案件若干问题的意见》第20条“根据当事人提供的证据难以认定交通事故责任或当事人的过错的，人民法院可按如下规则确定当事人的民事责任：（1）机

广东省潮州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤51民终438号上诉人（原审被告）：陈金红，男，汉族，1986年7月16日出生，住江苏省靖江市。委托诉讼代理人：杨树雄，广东新安律师事务所律师。委托诉讼代理人：卢晓玲，广东新安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：戴楚阳，男，1956年5月17日出生，汉族，住潮州市潮安区，被上诉人（原审原告）：戴楚辉，男，1961年4月9日出生，汉族，住潮州……