合同纠纷 （2016）豫17民终3535号

原告与驻马店市鼎圣建材有限公司签订的《垫付宝（垫付卡）领用合约》，实际上是借款合同，该合同是双方当事人真实意思的表示，应为有效合同，被告张培力、马会秒向原告出具的《不可撤销连带担保承诺函》是被告张培力、马会秒真实意思的表示，故原告的诉讼请求理由正当，予以合理支持。被告的答辩意见，符合相关法律规定，予以采信。原告要求被告支付违约金及滞纳金，因合同约定的违约金及滞纳金高于国家规定的借款利息，为此原告要求的违约金及滞纳金，应按年利率24%一并计算，原告要求偿还本金100000元，因原告实际支付借款98000元，应按实际支付借款计算，三被告应偿还原告实际款项98000元。依照《中华人民共和国担保法》第一百九十六条、第一百九十八条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，一审法院判决：一、被告驻马店市鼎圣建材有限公司于判决生效后五日内支付原告垫富宝投资有限公司款98000元及利息（利息从2015年11月23日起按年利率24%计算至判决确定还款之日止）。被告张培力、马会秒负连带偿还责任。二、驳回原告垫富宝投资有限公司的其他诉讼请

原告与驻马店市鼎圣建材有限公司签订的《垫付宝（垫付卡）领用合约》，实际上是借款合同，该合同是双方当事人真实意思的表示，应为有效合同，被告张培力、马会秒向原告出具的《不可撤销连带担保承诺函》是被告张培力、马会秒真实意思的表示，故原告的诉讼请求理由正当，予以合理支持。被告的答辩意见，符合相关法律规定，予以采信。原告要求被告支付违约金及滞纳金，因合同约定的违约金及滞纳金高于国家规定的借款利息，为此原告要求的违约金及滞纳金，应按年利率24%一并计算，原告要求偿还本金100000元，因原告实际支付借款98000元，应按实际支付借款计算，三被告应偿还原告实际款项98000元。依照《中华人民共和国担保法》第

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终3535号上诉人（原审被告）：驻马店市鼎圣建材有限公司，住所地驻马店市驿城区老街街道办事处邓瓦房社区郭东居民组。法定代表人：张培力，该公司总经理。上诉人（原审被告）：张培力，男，1988年11月12日出生，汉族，住驻马店市驿城区。上诉人（原审被告）：马会秒，女，1980年9月28日出生，汉族，住西平县。上述三上诉人的委托诉讼代理人：……