机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝05民终4320号

公民的健康权受法律保护。因公民、法人的过错侵犯他人权益的，应当依法承担赔偿责任。本案交通事故发生后，虽然原审原告与王小和达成了书面调解协议，但其他被告并未参与，且该协议并未完全履行，现原审原告以《侵权责任法》的相关规定起诉要求各被告承担侵权责任，各被告亦未要求按照调解协议履行赔偿义务，故依照《侵权责任法》及相关法律规定，以有利于受害人的原则确定原审原告的各项损失和被告的责任承担。本案中，王小和驾驶不符合机动车运行安全技术条件、具有安全隐患的机动车上道行驶，加之在驾驶机动车过程中临危采取措施不当，造成杨群死亡的严重后果，对此有重大过错，承担本案交通事故的全部责任，应当依法承担侵权责任。因王小和是在从事曾志远的雇佣工作中致人损伤，故应由雇主曾志远承担相应的赔偿责任，又因王小和有重大过失，故应与曾志远承担连带赔偿责任。由于川Ｒ×××××重型半挂牵引车和川R12**挂重型仓棚式半挂车挂靠于平安运业公司，平安运业公司依法应对曾志远的赔偿责任承担连带赔偿责任。因川Ｒ×××××重型半挂牵引车和川R12**挂重型仓棚式半挂车分别在保险公司投保了交强险和商业三者险，且本次交通事故是在保险有效期间内发生，

公民的健康权受法律保护。因公民、法人的过错侵犯他人权益的，应当依法承担赔偿责任。本案交通事故发生后，虽然原审原告与王小和达成了书面调解协议，但其他被告并未参与，且该协议并未完全履行，现原审原告以《侵权责任法》的相关规定起诉要求各被告承担侵权责任，各被告亦未要求按照调解协议履行赔偿义务，故依照《侵权责任法》及相关法律规定，以有利于受害人的原则确定原审原告的各项损失和被告的责任承担。本案中，王小和驾驶不符合机动车运行安全技术条件、具有安全隐患的机动车上道行驶，加之在驾驶机动车过程中临危采取措施不当，造成杨群死亡的严重后果，对此有重大过错，承担本案交通事故的全部责任，应当依法承担侵权责任。因王小和是

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终4320号上诉人（原审被告）：国泰财产保险有限责任公司四川分公司，住所地四川省成都市高新区天府大道北段1700号新世纪环球中心7栋1单元7楼714、716、718、720室。主要负责人：赵冰，该分公司总经理。委托诉讼代理人：陈阳，男，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：杨用学，男，1958年9月17日出生，汉族。委托诉讼代理人何润，重……